menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 345347

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #181710Il habite à la campagne..

➜ #181710Il habite à la campagne.

collegata da MUIRIEL, il 31 dicembre 2009
Er lebt auf dem Land.

aggiunta da MUIRIEL, il 31 dicembre 2009
➜ #378733Hij woont op het platteland.

collegata da Dorenda, il 13 aprile 2010
➜ #583223Li vivas en la kamparo.

collegata da esocom, il 24 ottobre 2010
➜ #301792He dwells in the country.

collegata da marcelostockle, il 17 marzo 2012
➜ #738082Li loĝas en la kamparo.

collegata da marcelostockle, il 17 marzo 2012
➜ #101901彼は田舎に住んでいる。

collegata da marcelostockle, il 17 marzo 2012
➜ #1283936Él vive en el campo.

collegata da marcelostockle, il 17 marzo 2012
➜ #2389794Ζει στην ύπαιθρο.

collegata da mululatv, il 18 aprile 2013
➜ #4757902On żyje na wsi.

collegata da Tomash, il 11 dicembre 2015
➜ #375921Он живёт в деревне.

collegata da nina99nv, il 19 febbraio 2017
➜ #6363540Він живе на селі.

collegata da deniko, il 4 ottobre 2017
➜ #757718他住在鄉下地區。

collegata da Yorwba, il 5 luglio 2021
➜ #11433783Тудо ялыште ила.

collegata da mhr, il 13 aprile 2023