menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº352794

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #181297Je parle un peu espagnol..

➜ #181297Je parle un peu espagnol.

enlazada por MUIRIEL, 25 de enero de 2010
Ich spreche ein bisschen Spanisch.

añadida por MUIRIEL, 25 de enero de 2010
➜ #352897Znam trochę hiszpański.

enlazada por zipangu, 26 de enero de 2010
➜ #541290Hablo un poco de español.

enlazada por Shishir, 1 de octubre de 2010
➜ #875742I speak a little Spanish.

enlazada por marcelostockle, 12 de julio de 2012
➜ #438447Mi parolas iomete la hispanan.

enlazada por marcelostockle, 12 de julio de 2012
➜ #1353948Mi iom parolas hispanlingve.

enlazada por marcelostockle, 12 de julio de 2012
➜ #214509スペイン語を少し知っている。

enlazada por marcelostockle, 12 de julio de 2012
➜ #214509スペイン語を少し知っている。

desenlazada por marcelostockle, 12 de julio de 2012
➜ #875741Falo um pouco de espanhol.

enlazada por marcelostockle, 12 de julio de 2012
➜ #1310805Eu falo um pouco de espanhol.

enlazada por marcelostockle, 12 de julio de 2012
➜ #2127277

enlazada por marcelostockle, 6 de enero de 2013
➜ #1337641Egy kicsit beszélek spanyolul.

enlazada por mraz, 6 de diciembre de 2014
➜ #1337632Mi parolas iomete hispane.

enlazada por PaulP, 1 de marzo de 2016
➜ #986233Je parle un petit peu espagnol.

enlazada por PaulP, 1 de marzo de 2016
➜ #1337638Je parle un peu l'espagnol.

enlazada por PaulP, 1 de marzo de 2016
➜ #5462993Ik spreek een beetje Spaans.

enlazada por PaulP, 22 de septiembre de 2016
➜ #5463104Jeg taler en smule spansk.

enlazada por danepo, 22 de septiembre de 2016
➜ #6121382Я трохи говорю іспанською.

enlazada por deniko, 2 de junio de 2017
➜ #51801I know a little Spanish.

enlazada por Yorwba, 14 de octubre de 2019
➜ #6073869我知道點西班牙語。

enlazada por Yorwba, 14 de octubre de 2019
➜ #8577646Mvuga igisupanyoli gato.

enlazada por driini, 25 de febrero de 2020