menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 3605

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

Je ne comprends pas l'allemand.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #590Ich verstehe kein Deutsch.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #1784I don't understand German.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #4470Non capisco il tedesco.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #5174ドイツ語は分かりません。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #181221No entiendo el alemán.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #384960Ik versta geen Duits.

verknüpft von Dorenda, am 2. Mai 2010
➜ #384959Ik ferstean gjin Dútsk.

verknüpft von Dorenda, am 2. Mai 2010
➜ #428333Ne gomprenan ket alamaneg.

verknüpft von dominiko, am 18. Juli 2010
➜ #460164

verknüpft von jefke, am 11. August 2010
➜ #502726我不懂德语。

verknüpft von fucongcong, am 7. September 2010
Je ne comprends pas l'allemand.

hinzugefügt von jeo, am 17. August 2011
➜ #899613Islando havas multajn vulkanojn.

verknüpft von jeo, am 17. August 2011
➜ #899613Islando havas multajn vulkanojn.

getrennt von marcelostockle, am 26. Januar 2012
➜ #2308977

verknüpft von Shishir, am 16. März 2013
➜ #2536715Nu înțeleg germana.

verknüpft von PaulP, am 18. September 2014
➜ #5284024Я по-немецки не понимаю.

verknüpft von marafon, am 18. Juli 2016
➜ #3438342Nie rozumiem niemieckiego.

verknüpft von PaulP, am 2. Mai 2018
➜ #490525Я не розумію німецької.

verknüpft von deniko, am 1. Juni 2018
➜ #8073929Sinumva ikidagi.

verknüpft von driini, am 28. Juli 2019
➜ #2308977

getrennt von Horus, am 10. Oktober 2019
➜ #479408Almancayı anlamıyorum.

verknüpft von Horus, am 10. Oktober 2019
➜ #474978Jeg forstår ikke tysk.

verknüpft von Thanuir, am 8. Dezember 2020
➜ #917714En ymmärrä saksaa.

verknüpft von Thanuir, am 8. Dezember 2020
➜ #344013Jeg forstår ikke tysk.

verknüpft von Thanuir, am 8. Dezember 2020
➜ #372474Jag förstår inte tyska.

verknüpft von Thanuir, am 8. Dezember 2020
➜ #9451795Minä en ymmärrä saksaa.

verknüpft von Thanuir, am 8. Dezember 2020
➜ #9451796En tajua saksaa.

verknüpft von Thanuir, am 8. Dezember 2020
➜ #9451797Minä en tajua saksaa.

verknüpft von Thanuir, am 8. Dezember 2020
➜ #11355986Ur fehhmeɣ talmanit.

verknüpft von LdjuherTaqvaylit, am 8. August 2025