menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #37342

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

SVC 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #200141トムは私の友人です。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Tom is a friend of mine.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #384783Tom é um amigo meu.

liammet gant brauliobezerra, 1 Mae 2010
➜ #384865Tom è un mio amico.

liammet gant Pharamp, 1 Mae 2010
➜ #384866Tom es un amigo mío.

liammet gant Pharamp, 1 Mae 2010
➜ #472675Том мій друг.

liammet gant deniko, 20 Eost 2010
➜ #549361Tom est un ami à moi.

liammet gant FeuDRenais, 6 Here 2010
➜ #549363Tom est un copain à moi.

liammet gant FeuDRenais, 6 Here 2010
➜ #583108Tom est l'un de mes amis.

liammet gant sacredceltic, 24 Here 2010
➜ #628960توم صديق لي.

liammet gant Samer, 20 Du 2010
Tom is a friend of mine.

ouzhpennet gant papabear, 8 Genver 2011
➜ #699078Tom es amigo mío.

liammet gant papabear, 8 Genver 2011
➜ #772384湯姆是我朋友中的其中一位。

liammet gant Martha, 27 Cʼhwevrer 2011
➜ #996978Tom is een vriend van mij.

liammet gant Vulgaris, 18 Gouere 2011
➜ #1049282Tom, benim bir arkadaşımdır.

liammet gant duran, 17 Eost 2011
➜ #1111146Tom benim bir arkadaşımdır.

liammet gant duran, 17 Gwengolo 2011
➜ #1393685Том — мой друг.

liammet gant Balamax, 25 Genver 2012
➜ #1839907טום הוא חבר שלי.

liammet gant MrShoval, 14 Gwengolo 2012
➜ #2345103टॉम माझा एक मित्र आहे.

liammet gant sabretou, 29 Meurzh 2013
➜ #788064Tom is mijn vriend.

liammet gant Citrine, 9 Cʼhwevrer 2014
➜ #3623949टॉम मेरा एक दोस्त है।

liammet gant sabretou, 11 Du 2014
➜ #3623950टॉम मेरा एक मित्र है।

liammet gant sabretou, 11 Du 2014
➜ #843897Том мой друг.

liammet gant Ooneykcall, 20 Kerzu 2014
➜ #4124464

liammet gant alexmarcelo, 29 Ebrel 2015
➜ #4124464

diliammet gant alexmarcelo, 29 Ebrel 2015
➜ #4549893Tom adalah temanku.

liammet gant Bilmanda, 24 Gwengolo 2015
➜ #4579963Tom adalah seorang kawanku.

liammet gant Bilmanda, 5 Here 2015
➜ #4549893Tom adalah temanku.

diliammet gant Bilmanda, 5 Here 2015
➜ #4579969Tom adalah seorang temanku.

liammet gant Bilmanda, 5 Here 2015
➜ #1023585Ο Τομ είναι φίλος μου.

liammet gant user73060, 18 Here 2016
➜ #526181Tomo estas amiko mia.

liammet gant PaulP, 14 Du 2017
➜ #546632Tom estas mia amiko.

liammet gant PaulP, 14 Du 2017
➜ #870864Tom estas unu el miaj amikoj.

liammet gant PaulP, 14 Du 2017
➜ #1232525Tom estas amiko de mi.

liammet gant PaulP, 14 Du 2017
➜ #7058893Tom este un prieten de-al meu.

liammet gant CataG, 13 Eost 2018
➜ #1285943Tom ist ein Freund von mir.

liammet gant quicksanddiver, 16 Eost 2018
➜ #7452470Tamás a barátom.

liammet gant felvideki, 5 Genver 2019
➜ #7798709jan Ton li jan pona mi.

liammet gant Goatstein, 6 Meurzh 2019
➜ #1960186Tom er min ven.

liammet gant Thanuir, 10 Here 2019
➜ #8923473טאָם איז אַ חבֿר מײַנער.

liammet gant shekitten, 18 Gouere 2020
➜ #9361653Tom d amdakkel-iw.

liammet gant Selyan, 23 Du 2020
➜ #576760Tom é meu amigo.

liammet gant Ricardo14, 1 Ebrel 2021
➜ #10095632Tom is een van mijn vrienden.

liammet gant Raizin, 10 Mezheven 2021
➜ #10340874تۆم هاوڕێی منە.

liammet gant Sarchia, 4 Here 2021
➜ #4884149Tom a barátom.

liammet gant kiseva33, 6 Meurzh 2023
➜ #12417874Tom je jeden z mých přátel.

liammet gant Ergulis, 16 Ebrel 2024
➜ #11342624

liammet gant marafon, 4 Gwengolo 2025