menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3823331

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Why do they do it?

added by CK, 1 de febrer de 2015
➜ #3882061Neden onu yapıyorlar?

linked by duran, 20 de febrer de 2015
➜ #4258123Dlaczego to robią?

linked by liori, 6 de juny de 2015
➜ #4327857Varför gör de det?

linked by richke, 2 de juliol de 2015
➜ #4342562Зошто го сториле тие тоа?

linked by Lepotdeterre, 6 de juliol de 2015
➜ #4605932Perché lo fanno?

linked by Guybrush88, 13 d’octubre de 2015
➜ #4605933Perché la fanno?

linked by Guybrush88, 13 d’octubre de 2015
➜ #4848836למה הם עושים את זה?

linked by fekundulo, 22 de gener de 2016
➜ #2552597Зачем они это делают?

linked by odexed, 23 de febrer de 2016
➜ #2829548Почему они это делают?

linked by odexed, 23 de febrer de 2016
➜ #4834722Por que eles fazem isso?

linked by Ricardo14, 3 de maig de 2016
➜ #5109301Por que elas fazem isso?

linked by Ricardo14, 3 de maig de 2016
➜ #5566399¿Por qué lo hacen?

linked by swyter, 31 d’octubre de 2016
➜ #6611232Warum machen sie das?

linked by CK, 1 de febrer de 2018
➜ #6027393Чому вони це роблять?

linked by deniko, 15 de juny de 2018
➜ #6895906Навіщо вони це роблять?

linked by deniko, 15 de juny de 2018
➜ #6946510Чому вони цим займаються?

linked by deniko, 15 de juny de 2018
➜ #6946511Навіщо вони цим займаються?

linked by deniko, 15 de juny de 2018
➜ #7782419Kubera iki babikora?

linked by driini, 20 de febrer de 2019
➜ #12684976Pourquoi le font-ils ?

linked by Adelpa, 24 d’agost de 2024
➜ #12685003Prečo to robia?

linked by Adelpa, 24 d’agost de 2024