menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba sera temporairement arrêté pour une maintenance à 04:00 UTC, c'est-à-dire dans 8 heures. La durée de la maintenance est estimée à 1 heure maximum.

Fermer
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 410299

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

quote by G. K. Chesterton
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

The most incredible thing about miracles is that they happen.

ajoutée par Scott, le 23 juin 2010
➜ n° 410424La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils arrivent.

liée par Scott, le 24 juin 2010
➜ n° 410425奇跡について一番驚くべきことは、奇跡が起こることです。

liée par Scott, le 24 juin 2010
➜ n° 488965La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils se produisent.

liée par sacredceltic, le 30 août 2010
➜ n° 1948848Самое невероятное в чудесах - это то, что они случаются.

liée par marafon, le 24 octobre 2012
➜ n° 601887Das Unglaublichste an Wundern ist, dass sie geschehen.

liée par al_ex_an_der, le 24 octobre 2012
➜ n° 754203Najbardziej niezwykłą rzeczą w cudach jest to, że się zdarzają.

liée par al_ex_an_der, le 24 octobre 2012
➜ n° 1949019Koncerne al mirakloj la plej granda nekredeblaĵo estas, ke ili okazas.

liée par al_ex_an_der, le 24 octobre 2012