
O_O
Should we translate this with other wordplays?

I think a litteral translation makes more sense^^.

髪が女王をお守り下さいますように。

pretty good.
Etiketler
Tüm etiketleri gösterListeler
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Kayıtlar
Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.
MUIRIEL ekledi, 24 Haziran 2010 tarihinde
MUIRIEL bağladı, 24 Haziran 2010 tarihinde
MUIRIEL bağladı, 24 Haziran 2010 tarihinde
Dorenda bağladı, 24 Haziran 2010 tarihinde
Demetrius bağladı, 25 Haziran 2010 tarihinde
zipangu bağladı, 25 Haziran 2010 tarihinde
boracasli bağladı, 25 Ekim 2010 tarihinde
Guybrush88 bağladı, 26 Kasım 2010 tarihinde
Shishir bağladı, 27 Kasım 2010 tarihinde
Eldad bağladı, 27 Kasım 2010 tarihinde
martinod bağladı, 26 Eylül 2011 tarihinde
Amastan bağladı, 7 Ağustos 2012 tarihinde
MrShoval bağladı, 2 Eylül 2012 tarihinde
Guybrush88 bağladı, 18 Ocak 2015 tarihinde
Guybrush88 bağladı, 18 Ocak 2015 tarihinde
Guybrush88 bağladı, 18 Ocak 2015 tarihinde