menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #435202

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request 5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #183972勘定書を持ってきてくれ。.

Please bring me my bill.

added by CK, 23 de juliol de 2010
➜ #183972勘定書を持ってきてくれ。

linked by CK, 23 de juliol de 2010
➜ #518648Принесіть мені, будь ласка, рахунок.

linked by aandrusiak, 18 de setembre de 2010
➜ #569713Bonvolu porti al mi la fakturon.

linked by Dejo, 17 d’octubre de 2010
➜ #839548請把帳單給我。

linked by Martha, 15 d’abril de 2011
➜ #926004Por favor, traga-me a conta.

linked by alexmarcelo, 6 de juny de 2011
➜ #1116106Lütfen bana faturamı getirin.

linked by duran, 19 de setembre de 2011
➜ #183978

linked by bunbuku, 24 de gener de 2012
➜ #2499705Lütfen hesabımı getirin.

linked by Gulo_Luscus, 15 de juny de 2013
➜ #2618885Toisitteko laskun.

linked by Kalle63, 24 de juliol de 2013
➜ #227364お勘定して下さい。

linked by CK, 9 d’octubre de 2013
➜ #4488613

linked by VisionElf, 3 de setembre de 2015
➜ #4488613

unlinked by Horus, 3 de setembre de 2015
➜ #3530L'addition s'il vous plaît.

linked by Horus, 3 de setembre de 2015
➜ #4923224Přineste mi prosím účet.

linked by aldar, 19 de febrer de 2016
➜ #9016857Prosím, prineste mi účet.

linked by Dominika7, 5 de setembre de 2020
➜ #183978

unlinked by Horus, 6 d’abril de 2023
➜ #227363お勘定をお願いします。

linked by Horus, 6 d’abril de 2023