menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #462536

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Zifre Zifre 18 Genver 2011 18 Genver 2011 da 02:31:16 UTC link Liamm-peurbadus

I don't think many native speakers would say "me" here (it's kind of implied).

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn a zo unan dibar anezhi ha neket unan deveret diwar un droidigezh.

That tooth hurts me.

ouzhpennet gant TRANG, 14 Eost 2010
➜ #462537Ese diente me duele.

liammet gant TRANG, 14 Eost 2010
➜ #482758У мене болить той зуб.

liammet gant deniko, 27 Eost 2010
That tooth hurts.

aozet gant lukaszpp, 20 Genver 2011
➜ #718580Ten ząb mnie boli.

liammet gant lukaszpp, 20 Genver 2011
➜ #876119Quel dente fa male.

liammet gant Guybrush88, 5 Mae 2011
➜ #876121Quel dente mi fa male.

liammet gant Guybrush88, 5 Mae 2011
➜ #1119247O diş acıyor.

liammet gant duran, 21 Gwengolo 2011
➜ #1679064その歯が痛い。

liammet gant marcelostockle, 13 Gouere 2012
➜ #7369796Die tand doet pijn.

liammet gant MarijnKp, 1 Du 2018
➜ #8377486Tiu dento doloras.

liammet gant PaulP, 11 Kerzu 2019
➜ #11476864Sumasakit ang ngiping iyan.

liammet gant qwertzu, 22 Genver 2023
➜ #11593523דאָס צאָן טוט וויי.

liammet gant shekitten, 13 Meurzh 2023
➜ #12378531kiwen uta ni li pilin pakala.

liammet gant rul, 19 Meurzh 2024
➜ #12492992Eg har vondt i den tanna.

liammet gant Just_Some_Guy, dec'h