menu
Tatoeba
language
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #528229

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #521711Нет роз без шипов..

There are no roses without thorns.

pridėjo naudotojas fanty, 2010 m. rugsėjo 23 d.

sujungė naudotojas fanty, 2010 m. rugsėjo 23 d.

sujungė naudotojas Demetrius, 2010 m. spalio 1 d.

sujungė naudotojas Demetrius, 2010 m. spalio 1 d.

sujungė naudotojas Demetrius, 2010 m. spalio 1 d.

sujungė naudotojas Demetrius, 2010 m. spalio 1 d.

sujungė naudotojas Demetrius, 2010 m. spalio 1 d.

sujungė naudotojas Demetrius, 2010 m. spalio 1 d.

sujungė naudotojas darinmex, 2010 m. gruodžio 2 d.

sujungė naudotojas slomox, 2011 m. kovo 23 d.

sujungė naudotojas windra, 2011 m. balandžio 28 d.

sujungė naudotojas thyc244, 2011 m. gegužės 5 d.

#523047

sujungė naudotojas Scott, 2011 m. gegužės 5 d.

sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. birželio 6 d.

sujungė naudotojas duran, 2013 m. gruodžio 16 d.

sujungė naudotojas al_ex_an_der, 2014 m. spalio 6 d.

#4487263

sujungė naudotojas marafon, 2015 m. rugsėjo 2 d.

#4487263

atsiejo naudotojas Horus, 2015 m. rugsėjo 2 d.

sujungė naudotojas Horus, 2015 m. rugsėjo 2 d.

sujungė naudotojas Yorwba, 2021 m. balandžio 24 d.

sujungė naudotojas Dominika7, 2022 m. kovo 25 d.

#523047

atsiejo naudotojas Horus, 2022 m. spalio 8 d.

sujungė naudotojas Horus, 2022 m. spalio 8 d.