menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 540477

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 13:24:01 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3773834

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #33182Bob is my friend..

Bob es mi amigo.

aggiunta da Shishir, il 1 ottobre 2010
➜ #33182Bob is my friend.

collegata da Shishir, il 1 ottobre 2010
➜ #338479Боб — мой друг.

collegata da Shishir, il 1 ottobre 2010
➜ #338485Bob est mon ami.

collegata da Shishir, il 1 ottobre 2010
➜ #404894Bob é meu amigo.

collegata da Shishir, il 1 ottobre 2010
➜ #395153Bob ist mein Freund.

collegata da Shishir, il 1 ottobre 2010
➜ #526182Bob estas mia amiko.

collegata da Shishir, il 1 ottobre 2010
➜ #414039Bob是我朋友。

collegata da Shishir, il 1 ottobre 2010
➜ #526182Bob estas mia amiko.

collegata da Shishir, il 18 febbraio 2011
➜ #526182Bob estas mia amiko.

collegata da Shishir, il 18 febbraio 2011
➜ #526182Bob estas mia amiko.

collegata da Shishir, il 18 febbraio 2011
➜ #940943Bob是我个朋友。

collegata da Zifre, il 9 ottobre 2011
➜ #1233859Bob benim arkadaşım.

collegata da Shishir, il 17 dicembre 2011
➜ #375700بوب صديقي.

collegata da enteka, il 4 febbraio 2012
➜ #1414365Ο Μπομπ είναι φίλος μου.

collegata da enteka, il 4 febbraio 2012
➜ #196007ボブは私の友達です。

collegata da marcelostockle, il 5 febbraio 2012
➜ #383973Bob is mijn vriend.

collegata da marcelostockle, il 12 giugno 2012
➜ #503431

collegata da marcelostockle, il 12 giugno 2012
Bob es mi amigo.

aggiunta da Shishir, il 21 dicembre 2012
➜ #395153Bob ist mein Freund.

collegata da Shishir, il 21 dicembre 2012
➜ #629499Bob er min ven.

collegata da marcelostockle, il 2 gennaio 2013
➜ #2077177Bob è il mio amico.

collegata da Shishir, il 5 settembre 2013
➜ #3647935بوب ده صاحبي.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #574052Bob a barátom.

collegata da mraz, il 15 settembre 2015
➜ #511120Боб - мій друг.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #2691874Bob d ameddakel-inu.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #2077152Bob je můj přítel.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #1019249Bob on ystäväni.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #368198Bob on minun ystäväni.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #2714857Bobas yra mano draugas.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #809163Bob is mien Fründ.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #2340189Kaibigan ko si Bob.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #1415621Bob係我朋友。

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #397320بوب مېنىڭ دوستۇم.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #495576Bob är min vän.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #653224Bob er vinur minn.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #3811747Bob è mio amico.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #1415619Bob er vennen min.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #3621124Боб - мыйын йолташем.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #3334518Bob je moj drug.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #1980627Bob er venen min.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #351455Bob to mój przyjaciel.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #3334517Bob je moj prijatelj.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #4671665Боб мені друг.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #763631Боб ми е приятел.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #4671661Боб мій друг.

collegata da cueyayotl, il 2 novembre 2015
➜ #4671664Bob es mi cuate.

collegata da Ricardo14, il 9 gennaio 2021
➜ #9975103ボブは僕の友達だよ。

collegata da DJ_Saidez, il 21 aprile 2021