menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 5980

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

Het was een duivelse konijn.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #14那是一隻有惡意的兔子。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #90Das war ein böses Kaninchen.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #1289That was an evil bunny.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #2494Era un conejo malo.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #3104C’était un méchant lapin.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #4714こいつは悪いウサギだった。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5422Это был злой кролик.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5674Đó là một con thỏ hung ác.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
Dat was een {slecht}{2} {konijn}{1}.

được Dorenda chỉnh sửa, 9 tháng 4, 2010
Dat was een slecht konijn.

được Dorenda chỉnh sửa, 10 tháng 4, 2010
➜ #338223To byl zlý králík.

được liên kết bởi Dorenda, 13 tháng 4, 2010
➜ #349019To był zły królik.

được liên kết bởi Dorenda, 13 tháng 4, 2010
➜ #5422Это был злой кролик.

bị xóa liên kết bởi Dorenda, 13 tháng 4, 2010
➜ #381372То був злий крілик.

được liên kết bởi Dorenda, 23 tháng 4, 2010
➜ #385265То быў злы трус.

được liên kết bởi Dorenda, 23 tháng 5, 2010
➜ #407300То був злий кролик.

được liên kết bởi Dorenda, 18 tháng 6, 2010
➜ #814662Isto esseva un mal conilio.

được liên kết bởi McDutchie, 28 tháng 3, 2011
➜ #2536069Asta a fost un iepuraș parșiv.

được liên kết bởi PaulP, 17 tháng 11, 2015
➜ #4707557Tio estis malbona kuniklo.

được liên kết bởi PaulP, 17 tháng 11, 2015
➜ #6479675Це був лихий кролик.

được liên kết bởi deniko, 23 tháng 11, 2017
➜ #7469468C’était un lapin maléfique.

được liên kết bởi Micsmithel, 5 tháng 1, 2021
➜ #12514001Dat was n slecht knien.

được liên kết bởi Tom9358, 17 tháng 6, 2024