menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #616853

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 5 Temmuz 2015 5 Temmuz 2015 11:00:05 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4339481

Horus Horus 2 Ocak 2016 2 Ocak 2016 21:30:17 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4806370

Horus Horus 31 Ocak 2016 31 Ocak 2016 07:00:08 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4873853

Horus Horus 2 Şubat 2016 2 Şubat 2016 23:00:19 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4880810

Horus Horus 4 Mayıs 2023 4 Mayıs 2023 04:32:03 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11735520

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #614779Le soleil brille. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Die Sonne scheint.

MUIRIEL ekledi, 13 Kasım 2010 tarihinde
➜ #614779Le soleil brille.

MUIRIEL bağladı, 13 Kasım 2010 tarihinde
Die Sonne scheint.

Manfredo ekledi, 29 Aralık 2010 tarihinde
➜ #586770La suno brilas.

Manfredo bağladı, 29 Aralık 2010 tarihinde
Die Sonne scheint.

Fingerhut ekledi, 30 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #372416Solen skiner.

Fingerhut bağladı, 30 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #1231365De Sünn schient.

slomox bağladı, 11 Kasım 2011 tarihinde
Die Sonne scheint.

arcticmonkey ekledi, 7 Ocak 2012 tarihinde
➜ #372414The sun is shining.

arcticmonkey bağladı, 7 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1674475Солнце светит.

al_ex_an_der bağladı, 8 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #2009164Solen skinner.

marcelostockle bağladı, 16 Kasım 2012 tarihinde
➜ #1404653El sol está brillando.

marcelostockle bağladı, 16 Kasım 2012 tarihinde
➜ #598225El sol brilla.

marcelostockle bağladı, 21 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2365861Ο ήλιος λάμπει.

mululatv bağladı, 8 Nisan 2013 tarihinde
➜ #3319764Yma’n howl ow splanna.

pne bağladı, 16 Haziran 2014 tarihinde
➜ #3973248

felvideki bağladı, 20 Mart 2015 tarihinde
➜ #3973248

Horus bağını kaldırdı, 24 Nisan 2015 tarihinde
➜ #3122383Süt a nap.

Horus bağladı, 24 Nisan 2015 tarihinde
➜ #1562088די זון שײַנט.

Horus bağladı, 2 Ocak 2016 tarihinde
➜ #4873660

Horus bağladı, 31 Ocak 2016 tarihinde
➜ #4873890Suno brilas.

Horus bağladı, 31 Ocak 2016 tarihinde
➜ #4880799Il sole splende!

Horus bağladı, 2 Şubat 2016 tarihinde
➜ #4880811La suno brilas!

Horus bağladı, 2 Şubat 2016 tarihinde
➜ #1160896O sol brilha.

alexmarcelo bağladı, 26 Temmuz 2016 tarihinde
➜ #1178943O sol está brilhando.

alexmarcelo bağladı, 26 Temmuz 2016 tarihinde
➜ #1545532Sol splendet.

alexmarcelo bağladı, 26 Temmuz 2016 tarihinde
➜ #1674486

deniko bağladı, 6 Ocak 2017 tarihinde
➜ #1674486

Horus bağını kaldırdı, 8 Ocak 2017 tarihinde
➜ #507809Сонце світить.

Horus bağladı, 8 Ocak 2017 tarihinde
➜ #6599694Il y a du soleil.

vevi61 bağladı, 11 Ocak 2018 tarihinde
➜ #6599695

PaulP bağladı, 20 Ocak 2018 tarihinde
➜ #6599695

Pfirsichbaeumchen bağını kaldırdı, 1 Mart 2018 tarihinde
➜ #7860447

Miyako bağladı, 10 Kasım 2019 tarihinde
➜ #138176太陽が輝いている。

Yorwba bağladı, 29 Kasım 2019 tarihinde
➜ #8447694D'Sonn schéngt.

MarijnKp bağladı, 13 Ocak 2020 tarihinde
➜ #8960099A nap süt.

Adelpa bağladı, 5 Ağustos 2020 tarihinde
➜ #7860447

CK bağını kaldırdı, 8 Kasım 2020 tarihinde
➜ #9483242La sol brilia.

shekitten bağladı, 16 Aralık 2020 tarihinde
➜ #11072591해가 비친다.

Eunhee bağladı, 21 Ağustos 2022 tarihinde
➜ #11665240Sonce sije.

Adelpa bağladı, 8 Nisan 2023 tarihinde
➜ #372415Aurinko paistaa.

mhr bağladı, 2 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11735050Päike paistab.

mhr bağladı, 3 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11735518Кече юлгыкта.

Horus bağladı, 4 Mayıs 2023 tarihinde
➜ #11933359Шунды пиштэ.

mhr bağladı, 2 Aralık 2023 tarihinde
➜ #2429387Slnko svieti.

Adelpa bağladı, 18 Temmuz 2024 tarihinde
➜ #12740918Svieti slnko.

Adelpa bağladı, 25 Eylül 2024 tarihinde