menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 6369

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #156134私は車を持っていません。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #258401I don't have a car.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Je n'ai pas de voiture.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #368572Ich habe kein Auto.

verknüpft von MUIRIEL, am 3. März 2010
➜ #508374Mi ne havas aŭtomobilon.

verknüpft von GrizaLeono, am 11. September 2010
➜ #907443Raedam non habeo.

verknüpft von alexmarcelo, am 15. Oktober 2011
➜ #1257658Non ho la macchina.

verknüpft von alexmarcelo, am 25. September 2012
➜ #1864439Não tenho carro.

verknüpft von alexmarcelo, am 25. September 2012
Je n'ai pas de voiture.

hinzugefügt von Rovo, am 19. Januar 2013
➜ #795499Mi ne havas aŭton.

verknüpft von Rovo, am 19. Januar 2013
➜ #258401I don't have a car.

verknüpft von alexmarcelo, am 19. Januar 2013
➜ #2167171puH Duj vIghajbe'.

verknüpft von Vortarulo, am 26. Januar 2013
➜ #795499Mi ne havas aŭton.

verknüpft von Vortarulo, am 26. Januar 2013
➜ #2994085У меня нет машины.

verknüpft von marafon, am 18. Januar 2014
➜ #765264Ik heb geen auto.

verknüpft von martinod, am 14. November 2014
➜ #4558594Ur sɛiɣ ara takeṛṛust.

verknüpft von Amastan, am 26. September 2015
➜ #4558595Ur liɣ ara takeṛṛust.

verknüpft von Amastan, am 26. September 2015
➜ #3196623Nazali na motuka you.

verknüpft von Micsmithel, am 16. März 2018
➜ #2598212Я не маю машини.

verknüpft von deniko, am 4. Dezember 2018
➜ #2153700Eu não tenho carro.

verknüpft von Ricardo14, am 5. Januar 2019
➜ #7724458Nta muduga mfise.

verknüpft von driini, am 22. Februar 2019
➜ #8345697Ur sεiɣ ara takerrust.

verknüpft von HocineBenamer, am 25. November 2019
➜ #8088949I haven't got a car.

verknüpft von sundown, am 18. Oktober 2021
➜ #10585801나는 차가 없다.

verknüpft von ssuss32, am 27. Dezember 2021
➜ #1483082Nincs autóm.

verknüpft von maaster, am 20. Mai 2022
➜ #5975627I don't own a car.

verknüpft von Aiji, am 1. Mai 2023
➜ #11353925Ur liɣ ara takeṛṛust.

verknüpft von LdjuherTaqvaylit, am 10. Juli 2023
➜ #2153697Wala akong kotse.

verknüpft von Adelpa, am 29. November 2023
➜ #2153698Wala akong awto.

verknüpft von Adelpa, am 29. November 2023