menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 697211

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 7. Juli 2016 7. Juli 2016 um 01:20:05 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5256951

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #672181le cukta cu blabi

The book is white.

hinzugefügt von rpglover64, am 3. Januar 2011
➜ #672181le cukta cu blabi

verknüpft von rpglover64, am 3. Januar 2011
➜ #698974Cartea este albă.

verknüpft von koosy, am 4. Januar 2011
➜ #906073Liber albus est.

verknüpft von alexmarcelo, am 23. Mai 2011
➜ #1539352کتاب سفید ہے۔

verknüpft von nabeel_tahir, am 18. April 2012
➜ #1625658Adlis-nni d amellal.

verknüpft von Amastan, am 14. Juni 2012
➜ #627088El libro es blanco.

verknüpft von Shishir, am 6. September 2012
➜ #954997The book's white.

verknüpft von Guybrush88, am 11. September 2012
➜ #1833668Il libro è bianco.

verknüpft von Guybrush88, am 11. September 2012
➜ #954997The book's white.

getrennt von Guybrush88, am 11. September 2012
➜ #626256Das Buch ist weiß.

verknüpft von Guybrush88, am 11. September 2012
➜ #1854681Le livre est blanc.

verknüpft von Guybrush88, am 20. September 2012
➜ #2036754Kitap beyazdır.

verknüpft von duran, am 25. November 2012
➜ #4002521chIS paq.

verknüpft von Vortarulo, am 29. März 2015
➜ #4156918किताब सफ़ेद है।

verknüpft von sabretou, am 9. Mai 2015
➜ #4164941पुस्तक सफेद आहे.

verknüpft von sabretou, am 9. Mai 2015
➜ #831934Книга белая.

verknüpft von Selena777, am 13. August 2015
➜ #627093Книга біла.

verknüpft von Selena777, am 13. August 2015
➜ #954997The book's white.

verknüpft von CK, am 6. Dezember 2015
➜ #5256949Кнїжка била.

verknüpft von Horus, am 7. Juli 2016
➜ #5419218S Buech isch wiis.

verknüpft von Zurich899, am 9. September 2016
➜ #6463797Kirja on valkoinen.

verknüpft von Orava, am 14. November 2017
➜ #9857832Kniha je biela.

verknüpft von Dominika7, am 21. März 2021
➜ #9860627Kniha je běła.

verknüpft von Dominika7, am 22. März 2021
➜ #10000223Buku itu putih.

verknüpft von HAGNi, am 1. Mai 2021
➜ #10702650الكتاب أبيض.

verknüpft von User103370, am 4. März 2022
➜ #11207222ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱫᱚ ᱯᱩᱱᱰ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

verknüpft von PrasantaHembram, am 26. Oktober 2022