menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #765158

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 2023 m. gegužės 2 d. 2023 m. gegužės 2 d. 15:32:05 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11732847

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #726836He was thirsty..

Er hatte Durst.

pridėjo naudotojas Manfredo, 2011 m. vasario 22 d.
➜ #726836He was thirsty.

sujungė naudotojas Manfredo, 2011 m. vasario 22 d.
➜ #900394He harr Döst.

sujungė naudotojas slomox, 2011 m. gegužės 20 d.
➜ #1125804'oj.

sujungė naudotojas Vortarulo, 2011 m. rugsėjo 24 d.
Er hatte Durst.

pridėjo naudotojas Esperantostern, 2011 m. gruodžio 3 d.
➜ #900394He harr Döst.

sujungė naudotojas Esperantostern, 2011 m. gruodžio 3 d.
➜ #1529759彼の喉はかわいていた。

sujungė naudotojas CHNO, 2012 m. balandžio 13 d.
➜ #1116065Él tenía sed.

sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. rugpjūčio 1 d.
➜ #1927945Aveva sete.

sujungė naudotojas Shadd, 2012 m. spalio 16 d.
➜ #5007349Ему хотелось пить.

sujungė naudotojas marafon, 2016 m. kovo 25 d.
➜ #8581987Ele tinha sede.

sujungė naudotojas marciodojr, 2020 m. vasario 28 d.
➜ #8757493Hij had dorst.

sujungė naudotojas Micsmithel, 2020 m. gegužės 12 d.
➜ #8512402Był spragniony.

sujungė naudotojas nusia2302, 2020 m. gegužės 16 d.
➜ #3595127Он хотел пить.

sujungė naudotojas Horus, 2023 m. gegužės 2 d.
➜ #4003506Hänellä oli jano.

sujungė naudotojas Horus, 2023 m. gegužės 2 d.
➜ #12247575Han var tørstig.

sujungė naudotojas danepo, 2024 m. sausio 2 d.
➜ #3784956Han var törstig.

sujungė naudotojas danepo, 2024 m. sausio 2 d.