Por mi, tio estas volapukaĵo. - Beispielsatz Esperanto- Tatoeba

keyboard_arrow_left

Zurück

Zufällig

Weiter

keyboard_arrow_right

Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“

warning

Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.

star Muttersprachlersatz.

warning

Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.

content_copy

Satz kopieren

info

Zur Seite des Satzes

subdirectory_arrow_right

warning

Übersetzungen

Diese Übersetzung abtrennen

link

Direkte Verknüpfung herstellen

chevron_right

Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.

edit

Diese Übersetzung bearbeiten

warning

Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.

content_copy

Satz kopieren

info

Zur Seite des Satzes

subdirectory_arrow_right

warning

Übersetzungen zweiten Grades

Diese Übersetzung abtrennen

link

Direkte Verknüpfung herstellen

chevron_right

Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.

edit

Diese Übersetzung bearbeiten

warning

Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.

content_copy

Satz kopieren

info

Zur Seite des Satzes

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Shishir 9. März 2011 9. März 2011 um 15:13:23 UTC

flag

Report

link

zur Pinnwand

esperanta flago, mi petas :)

ingenius000 9. März 2011 9. März 2011 um 22:22:58 UTC

flag

Report

link

zur Pinnwand

Ho ve! Dankon! La aŭtomata rekono ne ĉiam funkcias bone. =)

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #249797It's all Greek to me.

Por mi, tio estas volapukaĵo.

hinzugefügt von ingenius000, am 9. März 2011

➜ #249797It's all Greek to me.

verknüpft von ingenius000, am 9. März 2011

➜ #1416103Det er gresk for meg.

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012

➜ #842003Das kommt mir spanisch vor.

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012

➜ #1416104Das sind für mich böhmische Dörfer.

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Februar 2012

➜ #426704Ich verstehe nur Bahnhof.