menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº859998

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #179563銀行は彼に５００ドル貸しつけた。.

The bank lent him 500 dollars.

añadida por Swift, 27 de abril de 2011
➜ #179563銀行は彼に５００ドル貸しつけた。

enlazada por Swift, 27 de abril de 2011
➜ #860000Bankinn lánaði honum 500 dollara.

enlazada por Swift, 27 de abril de 2011
➜ #860970De Bank hett em 500 Dollar lehnt.

enlazada por slomox, 27 de abril de 2011
➜ #1002945La banque lui a prêté 500 dollars.

enlazada por chtof, 21 de julio de 2011
➜ #474476Banka ona 500 dolar kredi verdi.

enlazada por duran, 2 de septiembre de 2011
➜ #5538426Η τράπεζα του δάνεισε 500 δολάρια.

enlazada por user73060, 21 de octubre de 2016
➜ #5714101Банк позичив їй 500 доларів.

enlazada por deniko, 28 de diciembre de 2016
➜ #5714101Банк позичив їй 500 доларів.

desenlazada por deniko, 28 de diciembre de 2016
➜ #396635Die Bank lieh ihm 500 Dollar.

enlazada por wolfgangth, 1 de junio de 2021
➜ #11033675La banca gli ha prestato cinquecento dollari.

enlazada por Guybrush88, 3 de mayo de 2023
➜ #11033677La banca gli prestò cinquecento dollari.

enlazada por Guybrush88, 3 de mayo de 2023
➜ #11033674La banca gli ha prestato 500 dollari.

enlazada por Guybrush88, 3 de mayo de 2023
➜ #11033676La banca gli prestò 500 dollari.

enlazada por Guybrush88, 3 de mayo de 2023