menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 975694

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #961836Ik wull dat nich..

Ich möchte das nicht.

aggiunta da Esperantostern, il 4 luglio 2011
➜ #961836Ik wull dat nich.

collegata da Esperantostern, il 4 luglio 2011
➜ #975702Mi ne volas tion.

collegata da jxan, il 4 luglio 2011
➜ #452696I don't want it.

collegata da mayok, il 5 luglio 2011
➜ #547731No lo quiero.

collegata da mayok, il 5 luglio 2011
➜ #547748Mi ne volas ĝin.

collegata da sacredceltic, il 5 luglio 2011
➜ #977481Je ne le veux pas.

collegata da sacredceltic, il 5 luglio 2011
➜ #976963Nem akarom.

collegata da mraz, il 16 novembre 2014
➜ #5134215Я этого не хочу.

collegata da marafon, il 12 maggio 2016
➜ #5467004Én nem szeretném ezt.

collegata da mraz, il 24 settembre 2016
➜ #8051202Én ezt nem szeretném.

collegata da mraz, il 15 luglio 2019
➜ #6850371我不要.

collegata da Yorwba, il 28 giugno 2020
➜ #4372779Ik wil het niet.

collegata da Micsmithel, il 27 febbraio 2022
➜ #11540988Hindi ko ito gusto.

collegata da qwertzu, il 16 febbraio 2023
➜ #11307428Hindi ko iyan gusto.

collegata da qwertzu, il 16 febbraio 2023
➜ #11540989Hindi ko iyon gusto.

collegata da qwertzu, il 16 febbraio 2023
➜ #11540990Ayaw ko nito.

collegata da qwertzu, il 16 febbraio 2023
➜ #11540991Ayaw ko niyan.

collegata da qwertzu, il 16 febbraio 2023
➜ #11540992Ayaw ko niyon.

collegata da qwertzu, il 16 febbraio 2023