menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 10612

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

Ce ne peut pas être Mary.Elle est à  l'hôpital en ce moment.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #67090That can't be Mary. She's in hospital now.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #229729あれはメアリーであるはずがない。彼女は今入院中だから。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #334613那不可能是玛丽，她现在在医院。

ikinawing ni fucongcong, noong Hulyo 2, 2009
Ce ne peut pas être Mary. Elle est à l'hôpital en ce moment.

binago ni Pharamp, noong Hulyo 9, 2010
➜ #423369Non può essere Mary. È in ospedale in questo momento.

ikinawing ni Pharamp, noong Hulyo 9, 2010
➜ #630927Tiu ne povas esti Manjo. Ŝi nun estas en hospitalo.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Nobyembre 21, 2010
➜ #1358424That can't be Mary. She's in the hospital now.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 24, 2012
➜ #2526495Ul ymekken ad tɛad d Mary. Nettaha tella sbiṭar imaṛ‑u.

ikinawing ni Uyezjen, noong Hunyo 26, 2013
➜ #2811142Это не может быть Мэри. Она сейчас в больнице.

ikinawing ni marafon, noong Oktubre 27, 2013
➜ #7754960Ur tezmir ara ad tili d Mary. Ha-tt-an deg sbiṭar tura.

ikinawing ni samir_t, noong Agosto 8, 2021