menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #1317111

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

Vê gavê şîrove tune ye.

Metadata

close

Etîket

OK
Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #322760Dreams sometimes come true..

A volte i sogni diventano realtà.

giullina tevlî kir, di 2011 berfanbarê 23 de
➜ #322760Dreams sometimes come true.

giullina girêda, di 2011 berfanbarê 23 de
➜ #1406054Kelkfoje revoj efektiviĝas.

PaulP girêda, di 2015 gelawêjê 23 de
➜ #532779A veces los sueños se hacen realidad.

morbrorper girêda, di 2021 adarê 24 de
➜ #1571517Às vezes os sonhos viram realidade.

morbrorper girêda, di 2021 adarê 24 de
➜ #2212295Joskus unelmat toteutuvat.

morbrorper girêda, di 2021 adarê 24 de
➜ #135308Quelquefois, les rêves deviennent réalité.

morbrorper girêda, di 2021 adarê 24 de
➜ #3346775Les rêves deviennent parfois réalité.

morbrorper girêda, di 2021 adarê 24 de
➜ #9866988Ibland blir drömmar verklighet.

morbrorper girêda, di 2021 adarê 24 de
➜ #9866989Ibland blir drömmen sann.

morbrorper girêda, di 2021 adarê 24 de
➜ #9866990Ibland besannas drömmen.

morbrorper girêda, di 2021 adarê 24 de
➜ #11566199Sometimes dreams do come true.

Adelpa girêda, di 2023 reşemiyê 27 de
➜ #11566482Az álmok néha valóra válnak.

Adelpa girêda, di 2023 reşemiyê 27 de