menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2006461

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

SVC 3 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

It's priceless.

idinagdag ni Spamster, noong Nobyembre 15, 2012
➜ #3205722Se on korvaamaton.

ikinawing ni Silja, noong Abril 26, 2014
➜ #3205723Se on äärettömän kallisarvoinen.

ikinawing ni Silja, noong Abril 26, 2014
➜ #3205724Sen arvoa ei voi mitata rahassa.

ikinawing ni Silja, noong Abril 26, 2014
➜ #4243890È impagabile.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 1, 2015
➜ #4243891È inestimabile.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 1, 2015
➜ #4243893È senza prezzo.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 1, 2015
➜ #4518609O paha biçilmez.

ikinawing ni duran, noong Setyembre 12, 2015
➜ #4658048Ez megfizethetetlen.

ikinawing ni juliusbear, noong Oktubre 31, 2015
➜ #4658049Ez felbecsülhetetlen.

ikinawing ni juliusbear, noong Oktubre 31, 2015
➜ #4954204Ему цены нет.

ikinawing ni Karok, noong Marso 4, 2016
➜ #4954205Ей цены нет.

ikinawing ni Karok, noong Marso 4, 2016
➜ #8059028Він безцінний.

ikinawing ni deniko, noong Hulyo 18, 2019
➜ #8059029Вона безцінна.

ikinawing ni deniko, noong Hulyo 18, 2019
➜ #8059030Воно безцінне.

ikinawing ni deniko, noong Hulyo 18, 2019
➜ #8059031Це безцінно.

ikinawing ni deniko, noong Hulyo 18, 2019
➜ #8875636Ĝi estas netaksebla.

ikinawing ni cowitib753, noong Hunyo 27, 2020
➜ #13368496Bu, qiymətsizdir.

ikinawing ni Nicat, noong Hulyo 26, 2025
➜ #13376958Դա անգին է։

ikinawing ni Proxima5, noong Hulyo 31, 2025