menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #2061699

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #2061623Vi devintus prezenti vin..

Vous auriez dû vous présenter.

ouzhpennet gant Rovo, 6 Kerzu 2012
➜ #2061623Vi devintus prezenti vin.

liammet gant Rovo, 6 Kerzu 2012
Vous auriez dû vous présenter.

ouzhpennet gant Rovo, 6 Kerzu 2012
➜ #2061622Vi estus devinta prezenti vin.

liammet gant Rovo, 6 Kerzu 2012
➜ #2064298Vocês deveriam ter se apresentado.

liammet gant alexmarcelo, 8 Kerzu 2012
➜ #2064299O senhor deveria ter se apresentado.

liammet gant alexmarcelo, 8 Kerzu 2012
➜ #2064300A senhora deveria ter se apresentado.

liammet gant alexmarcelo, 8 Kerzu 2012
➜ #3866963Usted debería haberse presentado.

liammet gant cueyayotl, 14 Cʼhwevrer 2015
➜ #3866964Ustedes deberían haberse presentado.

liammet gant cueyayotl, 14 Cʼhwevrer 2015
➜ #4602392Вам надо было представиться.

liammet gant marafon, 12 Here 2015
➜ #4602396Вам следовало представиться.

liammet gant marafon, 12 Here 2015
➜ #1523751Sie hätten sich vorstellen sollen.

liammet gant sacredceltic, 17 Mae 2016
➜ #16060You should have introduced yourself.

liammet gant Aiji, 16 Gwengolo 2022
➜ #6678520You should've introduced yourself.

liammet gant Aiji, 18 Gwengolo 2022