menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #409564

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Shishir Shishir 22 September 2010 22 September 2010 13.22.44 UTC flag Report link Permalink

¿Qué*

Metadata

close

Label

OK
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#404565What is happiness?.

Que es la felicidad?

ditambahkan oleh Pharamp, 22 Juni 2010
➜ #404565What is happiness?

ditautkan oleh Pharamp, 22 Juni 2010
➜ #409562Cos'è la felicità?

ditautkan oleh Pharamp, 22 Juni 2010
Qué es la felicidad?

diedit oleh Pharamp, 22 Juni 2010
➜ #405521O que é a felicidade?

ditautkan oleh Pharamp, 22 Juni 2010
➜ #409563Qu'est-ce que c'est le bonheur ?

ditautkan oleh Pharamp, 22 Juni 2010
➜ #404566Kuăilāk sí mitgāi?

ditautkan oleh Demetrius, 14 Juli 2010
¿Qué es la felicidad?

diedit oleh Pharamp, 22 September 2010
➜ #708070ma ka gleki

ditautkan oleh Zifre, 11 Januari 2011
➜ #558397Kio estas la feliĉo?

ditautkan oleh Eldad, 11 Januari 2011
➜ #406616Wat is geluk?

ditautkan oleh martinod, 5 April 2011
➜ #537194Kio estas feliĉo?

ditautkan oleh martinod, 4 Mei 2011
➜ #915053什么是幸福？

ditautkan oleh U2FS, 29 Mei 2011
➜ #1309716Qu'est-ce que le bonheur ?

ditautkan oleh sacredceltic, 20 Desember 2011
➜ #1793579pilin pona li seme?

ditautkan oleh BraveSentry, 15 September 2012
➜ #628453Hvad er lykke?

ditautkan oleh marcelostockle, 10 November 2012
➜ #1866351Hvad er lykken?

ditautkan oleh marcelostockle, 2 Januari 2013
➜ #461586Mutluluk nedir?

ditautkan oleh Shishir, 22 Maret 2013
➜ #3409867

ditautkan oleh mraz, 5 Desember 2014
➜ #3409867

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #641823Mi a boldogság?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #405684Что такое счастье?

ditautkan oleh marafon, 2 Mei 2015
➜ #4917630幸福是什麼？

ditautkan oleh Shishir, 28 Februari 2016
➜ #6019128C'est quoi le bonheur ?

ditautkan oleh Adelpa, 17 April 2017
➜ #939665Quo esas feliceso?

ditautkan oleh Adelpa, 23 Februari 2021
➜ #9829235O que é felicidade?

ditautkan oleh shekitten, 19 Maret 2021
➜ #4561938Que é felicidade?

ditautkan oleh shekitten, 19 Maret 2021
➜ #579687מהו אושר?

ditautkan oleh shekitten, 19 Maret 2021
➜ #708078מהו האושר?

ditautkan oleh shekitten, 19 Maret 2021
➜ #9853527וואָס איז די פֿרייד?

ditautkan oleh shekitten, 19 Maret 2021
➜ #9853528וואָס איז דאָס גליק?

ditautkan oleh shekitten, 19 Maret 2021
➜ #11742568Kaj je sreča?

ditautkan oleh Adelpa, 6 Mei 2023
➜ #1677963Ano ang kasiyahan?

ditautkan oleh Adelpa, 29 November 2023
➜ #12579144Čo je šťastie?

ditautkan oleh Adelpa, 15 Juli 2024