menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#454461

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 CK CK 2021年9月25日 2021年9月25日 0:32:59 UTC flag Report link 固定リンク

Following back through the links, the original from the Tanaka Corpus with "a" is better than this one with "the," since the Statue of Liberty is only one of several symbols.

[#264871] The Statue of Liberty is a symbol of America. (CK)

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #454034La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique. の翻訳として追加されました。

The Statue of Liberty is the symbol of America.

追加：FeuDRenais, 2010年8月6日
➜ #454034La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.

リンク：FeuDRenais, 2010年8月6日
➜ #455736La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.

リンク：Shishir, 2010年8月8日
➜ #458509تمثال الحرية هو رمز لأمريكا.

リンク：saeb, 2010年8月10日
➜ #458510تمثال الحرية رمزٌ لأمريكا.

リンク：saeb, 2010年8月10日
➜ #149687自由の女神はアメリカの象徴である。

リンク：xtofu80, 2011年1月4日
➜ #895405Статуя Свободы — символ Америки.

リンク：afyodor, 2011年5月16日
➜ #1144184Özgürlük anıtı Amerika'nın sembolüdür.

リンク：diviner, 2011年10月3日
➜ #1201813La Statuo di Libereso esas la simbolo di Usa.

リンク：alciono, 2011年10月27日
➜ #1354986The Statue of Liberty is the symbol of the United States.

リンク：AMIKEMA, 2012年1月11日
➜ #1355016La Statuo de Libereco estas la simbolo de la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Norda Ameriko.

リンク：al_ex_an_der, 2012年1月11日
➜ #1354991La estatua de la Libertad es el símbolo de Estados Unidos.

リンク：marcelostockle, 2012年1月17日
➜ #1476176La Statua della Libertà è il simbolo dell'America.

リンク：Guybrush88, 2012年3月9日
➜ #2222479A estátua da liberdade é o símbolo da América.

リンク：diogovgomes, 2013年2月14日
➜ #10188686Vapaudenpatsas on Amerikan symboli.

リンク：Johannes_S, 2021年7月23日
➜ #10827718Statue of Liberty alama ce ta Amurka.

リンク：TWB, 2022年5月14日