menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 661608

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

OK
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #661576今天是星期六。.

Hoje é sábado.

idinagdag ni Shishir, noong Disyembre 11, 2010
➜ #661576今天是星期六。

ikinawing ni Shishir, noong Disyembre 11, 2010
➜ #661572Today is Saturday.

ikinawing ni Shishir, noong Marso 8, 2011
➜ #661607Hoy es sábado.

ikinawing ni Shishir, noong Marso 14, 2011
➜ #665047Vandaag is het zaterdag.

ikinawing ni simonbr, noong Abril 25, 2011
➜ #1078789Saturni dies est.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Setyembre 3, 2011
➜ #781618Aujourd'hui c'est samedi.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Oktubre 17, 2011
➜ #957353Täna on laupäev.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Enero 31, 2012
➜ #468424Сегодня суббота.

ikinawing ni Shishir, noong Marso 25, 2012
➜ #754054Bugün cumartesi.

ikinawing ni Shishir, noong Enero 27, 2013
➜ #620545Hodiaŭ estas sabato.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Hunyo 20, 2014
➜ #901585Ma szombat van.

ikinawing ni mraz, noong Agosto 9, 2015
➜ #2427993Ngayon ay Sabado.

ikinawing ni Ricardo14, noong Oktubre 16, 2015
➜ #4911130

ikinawing ni bandeirante, noong Pebrero 14, 2016
➜ #515148Сьогодні субота.

ikinawing ni deniko, noong Setyembre 20, 2017
➜ #11277587הײַנט איז שבת.

ikinawing ni shekitten, noong Nobyembre 29, 2022
➜ #620541Estas sabato.

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 22, 2024