menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #9350734

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #9345843Tom is a man, and I'm a woman..

Tom is een man en ik bin een vrouw.

ouzhpennet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ CC BY 2.0 FR

lisañs dibabet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9345843Tom is a man, and I'm a woman.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346448Tomos es yn of e-dd eo su yn ffuin.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9348666Tom je muž, a já jsem žena.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346354Tom ist ein Mann, und ich bin eine Frau.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346103Tomo estas viro kaj mi estas virino.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346028Tom is in man en ik bin in frou.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346271Tom binom himen ed ob binob jimen.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346267Tom binom man ed ob binob vom.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9348687Tom isch 'n cióvec, es éu sint 'n fru.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9348681Tom isch ün cióvec, es éu sint üna fru.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9348627jan Ton li mije. mi meli.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346487תאמא גברא הוא, ואנא איתתא.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346260loD ghaH tam'e' 'ej be' jIH.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346492Tom är en man, och jag är en kvinna.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346076Tom is n Mon, un iek bän ne Wieuw.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346381Tom es un hombre y yo soy una mujer.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346894Том - мужчина, а я женщина.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346429Tom es viro e me es fema.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346024Tom is een man en ik ben een vrouw.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346037Den Tom ass e Mann, an ech sinn eng Fra.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346162Tom es un om e me es un fem.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9348806טום איס און אומברי אי ייו סו אונה מוזﬞיר.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9348784Tom es un ombre i yo so una mujer.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346253Tom es un viro e io es un femina.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346170Tom es viro e me es muliero.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346168Tom esas viro e me esas muliero.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346026Tom is n man en ik bin n vraauw.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346175טאָם איז אַ מאַן, און איך בין אַ פֿרוי.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9346205טאָם איז אַ מאַנסביל, און איך בין אַ פֿרוי.

liammet gant MarijnKp, 21 Du 2020
➜ #9354456Iarwain dhîr adh im vess.

liammet gant shekitten, 22 Du 2020
➜ #9346376トムは男で、私は女です。

liammet gant MarijnKp, 23 Genver 2021
➜ #9959808汤姆是男人，我是女人。

liammet gant GlossaMatik, 15 Ebrel 2021