menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1150470

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Kio estas ĉi tio?

bætt við af sysko — 4. október 2011
➜ #341216O que é isto?

tengd af sysko — 4. október 2011
➜ #1159136Qu'est ceci ?

tengd af sacredceltic — 7. október 2011
Kio estas ĉi tio?

bætt við af ismael_avila — 27. nóvember 2011
➜ #449942¿Qué es esto?

tengd af ismael_avila — 27. nóvember 2011
➜ #392210What is this?

tengd af sacredceltic — 9. janúar 2012
➜ #4這是什麼啊？

tengd af sadhen — 19. desember 2012
➜ #3094Qu'est-ce que c'est ?

tengd af Balamax — 11. október 2013
➜ #80Was ist das?

tengd af Balamax — 11. október 2013
➜ #3421285Pyth yw hemma?

tengd af pne — 11. ágúst 2014
➜ #5412Что это?

tengd af Selena777 — 26. ágúst 2014
➜ #397435Што гэта?

tengd af Selena777 — 26. ágúst 2014
➜ #1869503

tengd af PaulP — 24. janúar 2015
➜ #1869503

aftengd af Horus — 30. janúar 2015
➜ #444788Qu'est-ce que c'est que ça ?

tengd af Horus — 30. janúar 2015
➜ #3938375

tengd af kroko — 8. mars 2015
➜ #3938375

aftengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #641073ni li seme?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #662002Wat is dit?

tengd af PaulP — 10. október 2015
➜ #5970Wat is dat?

tengd af PaulP — 10. október 2015
➜ #1382228Kio estas tio ĉi?

tengd af PaulP — 22. desember 2015
➜ #5162886Quid hoc?

tengd af alexmarcelo — 3. júní 2016
➜ #5917250Kas čia yra?

tengd af astru — 6. nóvember 2017
➜ #413821What's this?

tengd af PaulP — 14. nóvember 2017
➜ #6142479Whit's this ?

tengd af shekitten — 23. maí 2019
➜ #1771490何だこれ？

tengd af Raizin — 17. ágúst 2019
➜ #217564これ何？

tengd af Raizin — 17. ágúst 2019
➜ #12984803Čto jest to?

tengd af rul — 16. janúar 2025