menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1205642

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #1203493Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país. の翻訳として追加されました。

Certain people think that there are too many lawyers in this country.

追加：nadsat, 2011年10月30日
➜ #1203493Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.

リンク：nadsat, 2011年10月30日
Some people think that there are too many lawyers in this country.

編集：nadsat, 2011年10月30日
➜ #1207141Algumas pessoas acham que há advogados demais neste país.

リンク：alicup, 2011年10月30日
➜ #3076787Jotkut ihmiset ajattelevat että tässä maassa on liikaa lakimiehiä.

リンク：Kalle63, 2014年3月5日
➜ #3518486Bazı insanlar bu ülkede çok fazla sayıda avukat bulunduğunu düşünüyor.

リンク：maydoo, 2014年9月25日
➜ #3775056Einige Leute denken, dass es zu viele Anwälte in diesem Land gibt.

リンク：Esperantostern, 2015年1月17日
➜ #1354635Kelkaj homoj pensas, ke estas tro multe da advokatoj en tiu ĉi lando.

リンク：PaulP, 2016年6月24日
➜ #11305006SepvamDaq 'Iq chut qeSwI'pu' 'e' luQub 'op nuv.

リンク：Vortarulo, 2022年12月7日