menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 12376

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ce n'est pas nouveau.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #42303It isn't new.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #205061それは新しくない。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1190528Tio ne estas nova.

připojeno uživatelem Hans07, 22. října 2011
Ce n'est pas nouveau.

přidáno uživatelem sacredceltic, 17. listopadu 2011
➜ #1244336Tio ne estas novaĵo.

připojeno uživatelem sacredceltic, 17. listopadu 2011
➜ #1243448Das ist nichts Neues.

připojeno uživatelem sacredceltic, 17. listopadu 2011
➜ #408151Это не ново.

připojeno uživatelem marafon, 21. listopadu 2012
➜ #1250532O yeni değil.

připojeno uživatelem Tamy, 9. ledna 2013
➜ #373838Non è nuovo.

připojeno uživatelem Guybrush88, 21. července 2015
➜ #4394836It's not new.

připojeno uživatelem Guybrush88, 21. července 2015
➜ #6670180

připojeno uživatelem PaulP, 18. února 2018
➜ #6670180

odpojeno uživatelem Horus, 11. května 2018
➜ #5974519Ĝi ne estas nova.

připojeno uživatelem Horus, 11. května 2018
➜ #2233777Das ist nicht neu.

připojeno uživatelem GuillaumeR, 11. října 2022
➜ #2251172That's nothing new.

připojeno uživatelem carlosalberto, 26. října 2022
➜ #2233758This isn't new.

připojeno uživatelem Aiji, 20. února 2023
➜ #5173890This isn't news.

připojeno uživatelem Aiji, 13. dubna 2023
➜ #12208487Mačči d ajdid.

připojeno uživatelem LdjuherTaqvaylit, 13. prosince 2023
➜ #12208488Mačči d amaynut.

připojeno uživatelem LdjuherTaqvaylit, 13. prosince 2023