menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1341893

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 06:24:59 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3257297

Horus Horus 2015-marto-16 2015-marto-16 01:01:00 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3962067

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 25724How do you feel?.

Как ты себя чувствуешь?

aldonita de saiko, 2012-januaro-06
➜ n-ro 25724How do you feel?

ligita de saiko, 2012-januaro-06
Как ты себя чувствуешь?

aldonita de saiko, 2012-februaro-01
➜ n-ro 25724How do you feel?

ligita de saiko, 2012-februaro-01
➜ n-ro 1579893Як почуваєшся?

ligita de deniko, 2012-majo-18
➜ n-ro 1579891Як ти себе почуваєш?

ligita de deniko, 2012-majo-18
➜ n-ro 2946535

ligita de marafon, 2014-majo-06
➜ n-ro 3257297

ligita de CK, 2014-oktobro-07
➜ n-ro 1839466How are you feeling?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2946535

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1849317

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3863607Jak se cítíš?

ligita de Horus, 2015-marto-16
➜ n-ro 5026446你感觉如何？

ligita de shanghainese, 2016-aprilo-04
➜ n-ro 1885870How're you feeling?

ligita de marafon, 2016-oktobro-31
➜ n-ro 1109960Jak się czujesz?

ligita de Wezel, 2017-marto-11
➜ n-ro 7087631

ligita de Wezel, 2018-aŭgusto-24
➜ n-ro 705444Wie fühlst du dich?

ligita de Wezel, 2018-aŭgusto-24
➜ n-ro 7087631

malligita de Horus, 2018-aŭgusto-25
➜ n-ro 7080861Como te sentes?

ligita de Horus, 2018-aŭgusto-25
➜ n-ro 10665078

ligita de marafon, 2022-junio-03
➜ n-ro 888820Comment te sens-tu ?

ligita de marafon, 2024-februaro-01
➜ n-ro 8956403Ako sa cítiš?

ligita de Dominika7, 2024-aŭgusto-03
➜ n-ro 606035¿Cómo te sientes?

ligita de LanguagesLover, 2024-decembro-12
➜ n-ro 3850783sina pilin seme?

ligita de EugeneGS, 2025-majo-13
➜ n-ro 8719288Kaip tu jautiesi?

ligita de glavsaltulo, 2025-aŭgusto-31