menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #1399842

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #270115One can't do lots of things at the same time..

Iemand kan niet veel dingen tegelijkertijd doen.

tafoege troch DjWLaan, 28 Jannewaris 2012
➜ #270115One can't do lots of things at the same time.

keppele troch DjWLaan, 28 Jannewaris 2012
➜ #1785311Uno no puede hacer muchas cosas a la vez.

keppele troch marcelostockle, 19 Augustus 2012
➜ #1785312Uno no puede hacer muchas cosas al mismo tiempo.

keppele troch marcelostockle, 19 Augustus 2012
➜ #144450人は同時に多くのことをできない。

keppele troch marcelostockle, 19 Augustus 2012
➜ #1785313Oni ne povas fari multajn aferojn dum la sama tempo.

keppele troch al_ex_an_der, 19 Augustus 2012
➜ #1785314Ne eblas fari multajn aĵojn samtempe.

keppele troch al_ex_an_der, 19 Augustus 2012
➜ #1785315Oni ne povas plenumi multajn farojn samtempe.

keppele troch al_ex_an_der, 19 Augustus 2012
➜ #1785462Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig verrichten.

keppele troch raggione, 10 Septimber 2014