menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #1462008

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

SVO 5 syllables past simple List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

troch {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lochboek

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom opened the safe.

tafoege troch Spamster, 29 Febrewaris 2012
➜ #1462036Tom abriu o cofre.

keppele troch sugoi, 29 Febrewaris 2012
➜ #1462412טום פתח את הכספת.

keppele troch Eldad, 29 Febrewaris 2012
➜ #1478294Tom opende de kluis.

keppele troch Citrine, 10 Maart 2012
➜ #1659878Tomas atidarė seifą.

keppele troch fanty, 2 July 2012
➜ #1754283Tom malfermis la sekurŝrankon.

keppele troch Alois, 5 Augustus 2012
Tom opened the safe.

tafoege troch joyfie, 8 Augustus 2012
➜ #1754442トムは金庫を開けた。

keppele troch joyfie, 8 Augustus 2012
➜ #1462412טום פתח את הכספת.

keppele troch Eldad, 8 Augustus 2012
➜ #1768559Tom öffnete den Tresor.

keppele troch Pfirsichbaeumchen, 11 Augustus 2012
➜ #1768559Tom öffnete den Tresor.

keppele troch Pfirsichbaeumchen, 11 Augustus 2012
➜ #1768560Tom öffnete den Geldschrank.

keppele troch Pfirsichbaeumchen, 11 Augustus 2012
➜ #1271920Tom kasayı açtı.

keppele troch duran, 10 Desimber 2012
➜ #2120207Tom otworzył sejf.

keppele troch liori, 3 Jannewaris 2013
➜ #2217320Tom ha aperto la cassaforte.

keppele troch hitori37, 13 Febrewaris 2013
➜ #2229750Том открыл сейф.

keppele troch Biga, 17 Febrewaris 2013
➜ #2374417Том отвори сейфа.

keppele troch korobo4ka, 12 April 2013
➜ #1141065Tom unlocked the safe.

keppele troch Balamax, 9 Augustus 2013
➜ #1587493Tomo malfermis la monŝrankon.

keppele troch Balamax, 9 Augustus 2013
➜ #1754433Tom a ouvert le coffre-fort.

keppele troch Balamax, 9 Augustus 2013
➜ #1754435Tom ouvrit le coffre-fort.

keppele troch Balamax, 9 Augustus 2013
➜ #2639267Tom mở cửa két sắt.

keppele troch Balamax, 9 Augustus 2013
➜ #3389670Tom avasi kassakaapin.

keppele troch Silja, 20 July 2014
➜ #3558746Tom aprì la cassaforte.

keppele troch Guybrush88, 15 Oktober 2014
➜ #4382238Том го отвори сефот.

keppele troch Lepotdeterre, 18 July 2015
➜ #6556505Тов відкрив сейф.

keppele troch deniko, 15 Desimber 2017
➜ #7870650Tom kinyitotta a széfet.

keppele troch jegaevi, 26 April 2019
➜ #9305542Tom heeft de kluis geopend.

keppele troch Micsmithel, 22 Maaie 2021
➜ #12811347Tom yerẓem asenduq-nni.

keppele troch Igider, 24 Oktober 2024