menu
Tatoeba
 language
Duyệt theo expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Ngôn ngữ
Danh sách
Thẻ
Âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách tất cả các thành viên
Ngôn ngữ của các thành viên
Người bản ngữ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt theo

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Ngôn ngữ

chevron_right Danh sách

chevron_right Thẻ

chevron_right Âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách tất cả các thành viên

chevron_right Ngôn ngữ của các thành viên

chevron_right Người bản ngữ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước đó ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước đó, tiếp theo hoặc ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu #152904

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Hiển thị bản phiên âm chưa được duyệt unfold_less Giấu bản phiên âm chưa được duyệt
Câu số #{{vm.sentence.id}} - tác giả {{vm.sentence.user.username}} Câu số #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về một người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Chép câu info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Bỏ liên kết bản dịch này. link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Chép câu info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Bỏ liên kết bản dịch này. link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Chép câu info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Pharamp Pharamp 6 tháng 6, 2010 10:30:59 UTC 6 tháng 6, 2010 link Permalink

Is it studying, learning or both?

blay_paul blay_paul 6 tháng 6, 2010 10:31:37 UTC 6 tháng 6, 2010 link Permalink

More like study, if you ask me.

Metadata

close

Thẻ

Tanaka Corpus
Xem tất cả các thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #127893Je n'aime pas apprendre.

linked by an unknown member, không rõ ngày
➜ #261642I don't like studying.

linked by an unknown member, không rõ ngày
私は勉強が嫌いだ。

added by an unknown member, không rõ ngày
➜ #356784Detesto estudiar.

được liên kết bởi tatoerique, 3 tháng 2, 2010
➜ #477821Mér finnst leiðinlegt að læra.

được liên kết bởi Swift, 24 tháng 8, 2010
➜ #2844235Я не люблю учиться.

được liên kết bởi sharptoothed, 19 tháng 11, 2013
➜ #3578650En tykkää opiskelusta.

được liên kết bởi Silja, 24 tháng 10, 2014
➜ #3578655Inhoan opiskelua.

được liên kết bởi Silja, 24 tháng 10, 2014
➜ #470422Je déteste étudier.

được liên kết bởi gillux, 17 tháng 11, 2014
➜ #4252565Moi, j’aime pas étudier.

được liên kết bởi gillux, 4 tháng 6, 2015
➜ #537021I hate studying.

được liên kết bởi CK, 1 tháng 10, 2015
➜ #10267001Tôi không ưa việc học.

được liên kết bởi dotheduyet1999, 28 tháng 8, 2021
➜ #10267000Tôi không thích học.

được liên kết bởi dotheduyet1999, 28 tháng 8, 2021
➜ #11471541ฉันไม่ชอบเรียน

được liên kết bởi superteenkai, 20 tháng 1, 2023