menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

16378号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 Horus Horus September 7, 2015 September 7, 2015 at 5:00:16 AM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4506055

Metadata

close

标签

advice 7 syllables Tanaka Corpus List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #177525君はもっとはやくくるべきだったのに。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
You should have come earlier. [M]

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #335469Tu aurais dû venir plus tôt.

July 23, 2009 TRANG 链接
You should have come earlier.

June 24, 2010CK 编辑
➜ #410958Saresti dovuto venire più presto.

June 24, 2010 Pharamp 链接
➜ #502946Þú hefðir átt að koma fyrr.

September 7, 2010 Swift 链接
➜ #573156Vi devus veni pli frue.

October 19, 2010 Dejo 链接
➜ #573158Vi estus devinta veni pli frue.

October 19, 2010 Dejo 链接
➜ #573159Vi devintus veni pli frue.

October 19, 2010 Dejo 链接
➜ #652242നീ നേരത്തെ വരണമായിരുന്നു.

December 6, 2010 jjrodz 链接
➜ #836184Du hättest früher kommen sollen.

April 12, 2011 arcticmonkey 链接
➜ #836185Ihr hättet früher kommen sollen.

April 12, 2011 arcticmonkey 链接
➜ #836186Sie hätten früher kommen sollen.

April 12, 2011 arcticmonkey 链接
➜ #1233162Debiste haber venido más pronto.

November 12, 2011 marcelostockle 链接
➜ #1343917Daha erken gelmeliydin.

January 7, 2012 duran 链接
➜ #1790224Dapat dumating ka nang mas maaga.

August 21, 2012 nonong 链接
➜ #335532你本应该来得更早的。

November 15, 2012 sadhen 链接
➜ #2278879do .ei pu klama sei zmadu be fi lo ka clira

March 3, 2013 gleki 链接
➜ #2278880do .ei pu clira zmadu klama

March 3, 2013 gleki 链接
➜ #3426557もっと早く来ればよかったのに。

August 14, 2014 tommy_san 链接
➜ #3426567Тебе следовало бы прийти пораньше.

August 14, 2014 sharptoothed 链接
➜ #3806658Seharusnya kamu datang lebih awal.

January 29, 2015 orion17 链接
➜ #4179950Vi devintus veni antaŭe.

September 7, 2015 Horus 链接
➜ #5146748Вам надо было раньше прийти.

May 17, 2016 marafon 链接
➜ #5146751Тебе надо было раньше прийти.

May 17, 2016 marafon 链接
➜ #5146757Вам следовало прийти раньше.

May 17, 2016 marafon 链接
➜ #5146760Тебе следовало прийти раньше.

May 17, 2016 marafon 链接
➜ #1487210Você deveria ter vindo mais cedo.

June 27, 2016 bill 链接
➜ #6585493Тобі слід було прийти раніше.

January 2, 2018 deniko 链接
➜ #6585494Вам слід було прийти раніше.

January 2, 2018 deniko 链接
➜ #6585495Треба було раніше прийти.

January 2, 2018 deniko 链接
➜ #6627187Deberías haber venido más temprano.

January 23, 2018 UsuarioX 链接
➜ #6676898You should've come earlier.

February 8, 2018 CK 链接
➜ #2176620Korábban kellett volna jönnöd.

July 8, 2018 kiseva33 链接
➜ #9395953Korábban kellett volna jönnie.

November 28, 2020 felvideki 链接
➜ #898959你應該早點來的。

December 21, 2021 DaoSeng 链接