menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #1951974

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence is original and was not derived from translation.

I can't imagine why.

lisatud kasutaja CK poolt, 25. oktoober 2012
➜ #1952517Ich kann mir nicht vorstellen, warum.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 25. oktoober 2012
➜ #1954327Je n'arrive pas à imaginer pourquoi.

ühendatud kasutaja sacredceltic poolt, 26. oktoober 2012
➜ #2057542Nedenini hayal bile edemiyorum.

ühendatud kasutaja duran poolt, 5. detsember 2012
➜ #3257765Не могу представить почему.

ühendatud kasutaja Inego poolt, 17. mai 2014
➜ #3378834Não posso imaginar o porquê.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 13. juuli 2014
➜ #4358291Не можам да замислам зошто.

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 11. juuli 2015
➜ #5515940Даже не представляю почему.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 13. oktoober 2016
➜ #6112431El sem tudom képzelni, hogy mért.

ühendatud kasutaja kiseva3 poolt, 29. mai 2017
➜ #8110693Ik kan me niet voorstellen waarom.

ühendatud kasutaja Raizin poolt, 17. august 2019
➜ #11579689Не можу уявити чому.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 6. märts 2023
➜ #11579691Не можу уявити навіщо.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 6. märts 2023
➜ #11579693Не можу уявити нащо.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 6. märts 2023
➜ #12687588Ur zmireɣ ara ad d-xayleɣ acimi.

ühendatud kasutaja Adda poolt, 25. august 2024