menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2007956

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 21 agosto 2015 21 agosto 2015 09:30:25 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4463747

Horus Horus 26 ottobre 2015 26 ottobre 2015 17:30:13 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4646419

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #71267You alone are my hope..

Du bist meine einzige Hoffnung.

aggiunta da Manfredo, il 15 novembre 2012
➜ #71267You alone are my hope.

collegata da Manfredo, il 15 novembre 2012
➜ #3773352Ты моя единственная надежда.

collegata da marafon, il 17 gennaio 2015
➜ #4463702You're my only hope.

collegata da Horus, il 21 agosto 2015
➜ #4463708Tu sei la mia unica speranza.

collegata da Horus, il 21 agosto 2015
➜ #4471014

collegata da marafon, il 24 agosto 2015
➜ #4645706You are my only hope.

collegata da Horus, il 26 ottobre 2015
➜ #2007958Vi estas mia sola espero.

collegata da PaulP, il 1 ottobre 2016
➜ #71267You alone are my hope.

separata da PaulP, il 1 ottobre 2016
➜ #5998526Jij bent mijn enige hoop.

collegata da Raizin, il 6 aprile 2017