menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2082941

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 21. ágúst 2015 21. ágúst 2015 kl. 08:31:03 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4463671

Metadata

close

Merki

7 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #902978Quando hai intenzione di iniziare?.

When do you intend to start?

bætt við af halfb1t — 16. desember 2012
➜ #902978Quando hai intenzione di iniziare?

tengd af halfb1t — 16. desember 2012
➜ #2082944Wann möchtest du beginnen?

tengd af Tamy — 16. desember 2012
➜ #2082945Wann hast du vor zu beginnen?

tengd af Tamy — 16. desember 2012
➜ #2082946Wann beabsichtigst du zu beginnen?

tengd af Tamy — 16. desember 2012
➜ #2083149When do you mean to start?

tengd af halfb1t — 16. desember 2012
➜ #2083251Quand as-tu l'intention de commencer ?

tengd af sacredceltic — 16. desember 2012
➜ #2083252Quand avez-vous l'intention de commencer ?

tengd af sacredceltic — 16. desember 2012
➜ #2083254Quand as-tu l'intention de démarrer ?

tengd af sacredceltic — 16. desember 2012
➜ #2083255Quand avez-vous l'intention de démarrer ?

tengd af sacredceltic — 16. desember 2012
➜ #2084137Quando você pretende começar?

tengd af MarlonX19 — 16. desember 2012
➜ #2090173מתי אתה מתכוון להתחיל?

tengd af MrShoval — 18. desember 2012
➜ #2090174מתי בכוונתכם להתחיל?

tengd af MrShoval — 18. desember 2012
➜ #2094485Когда собираешься начать?

tengd af marafon — 21. desember 2012
➜ #2094483Когда думаешь начать?

tengd af marafon — 21. desember 2012
➜ #3301470Quando ha intenzione di iniziare?

tengd af Guybrush88 — 7. júní 2014
➜ #3301472Quando avete intenzione di iniziare?

tengd af Guybrush88 — 7. júní 2014
➜ #4433287Mikor szándékozol indulni?

tengd af maaster — 5. ágúst 2015
➜ #4281475Quando ha intenzione di cominciare?

tengd af Horus — 21. ágúst 2015
➜ #4463678

tengd af Horus — 21. ágúst 2015
➜ #4463681

tengd af Horus — 21. ágúst 2015
➜ #2142284מתי את מתכננת להתחיל?

tengd af Horus — 21. ágúst 2015
➜ #4281474Quando hai intenzione di cominciare?

tengd af Horus — 21. ágúst 2015
➜ #4463681

aftengd af Horus — 21. ágúst 2015
➜ #4281477Quando avete intenzione di cominciare?

tengd af Horus — 21. ágúst 2015
➜ #6307637Quando pretendes começar?

tengd af carlosalberto — 8. júní 2021
➜ #10119187Когда ты намерен начать?

tengd af marafon — 20. júní 2021
➜ #10119186Когда вы намерены начать?

tengd af marafon — 20. júní 2021
➜ #10537145Când intenționezi să începi?

tengd af CataG — 30. nóvember 2021
➜ #11553020Ne zaman başlama niyetindesin?

tengd af vvv123 — 21. febrúar 2023
➜ #12963437Ayweq i tenwiḍ ad tebduḍ?

tengd af Talawaman — 7. janúar 2025