menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2107659

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

2 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Tom's wrong.

idinagdag ni CK, noong Disyembre 27, 2012
➜ #2107746תום טועה.

ikinawing ni fekundulo, noong Disyembre 27, 2012
➜ #2108417O Tom está errado.

ikinawing ni MarlonX19, noong Disyembre 28, 2012
➜ #2113483Tom hatalı.

ikinawing ni duran, noong Disyembre 30, 2012
➜ #2113524Tom har fel.

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 30, 2012
➜ #1938314Tom hat unrecht.

ikinawing ni Nero, noong Enero 4, 2013
➜ #2122782Tomo eraras.

ikinawing ni Nero, noong Enero 4, 2013
➜ #2123909ٹام غلط ہے۔

ikinawing ni nabeel_tahir, noong Enero 5, 2013
➜ #2854917Tom yella yeɣleṭ.

ikinawing ni Uyezjen, noong Nobyembre 17, 2013
➜ #3232738Том не прав.

ikinawing ni marafon, noong Mayo 5, 2014
➜ #3232739

ikinawing ni marafon, noong Mayo 5, 2014
➜ #1024739Tom is wrong.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 3, 2014
➜ #3468298Tom ha torto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 3, 2014
➜ #3468300

ikinawing ni Guybrush88, noong Setyembre 3, 2014
➜ #1024739Tom is wrong.

tinanggalan ng kawing ni Guybrush88, noong Setyembre 3, 2014
➜ #3232739

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2501690Том ошибается.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3468300

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Marso 16, 2015
➜ #2190684Tom si sbaglia.

ikinawing ni Horus, noong Marso 16, 2015
➜ #4325810Том не е во право.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 2, 2015
➜ #4410279Tominak nincs igaza.

ikinawing ni bandeirante, noong Hulyo 27, 2015
➜ #4410280Tom téved.

ikinawing ni bandeirante, noong Hulyo 27, 2015
➜ #1024739Tom is wrong.

ikinawing ni CK, noong Disyembre 6, 2015
➜ #5454077Ο Τομ έχει άδικο.

ikinawing ni user73060, noong Setyembre 19, 2016
➜ #5948883Том не має рації.

ikinawing ni CK, noong Marso 14, 2017
➜ #5948884Том неправий.

ikinawing ni CK, noong Marso 14, 2017
➜ #6293100湯姆錯了。

ikinawing ni verdastelo9604, noong Setyembre 6, 2017
➜ #6465324Tom a tort.

ikinawing ni Aiji, noong Nobyembre 15, 2017
➜ #2762571Tom on väärässä.

ikinawing ni Thanuir, noong Pebrero 28, 2019
➜ #2854917Tom yella yeɣleṭ.

tinanggalan ng kawing ni Amastan, noong Marso 23, 2019
➜ #7821340Tom yeɣleḍ.

ikinawing ni Amastan, noong Marso 31, 2019
➜ #2919348Tom yeḍlem.

ikinawing ni Amastan, noong Marso 31, 2019
➜ #9274938Tom heeft het mis.

ikinawing ni Micsmithel, noong Nobyembre 10, 2020
➜ #9275052Tom heeft ongelijk.

ikinawing ni Micsmithel, noong Nobyembre 10, 2020
➜ #11485917Tom salah.

ikinawing ni Pacific, noong Enero 26, 2023
➜ #12721963Tom nemá pravdu.

ikinawing ni Adelpa, noong Setyembre 13, 2024
➜ #2828541Tomo malpravas.

ikinawing ni PaulP, noong Hulyo 2, 2025