menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111376

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

2 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They cheered.

added by CK, December 29, 2012
➜ #3261497He hurrasivat.

linked by Silja, May 18, 2014
➜ #3711762De hurrade.

linked by herrsilen, December 26, 2014
➜ #4518316Onlar tezahürat yaptı.

linked by duran, September 12, 2015
➜ #4536909Éljeneztek.

linked by juliusbear, September 19, 2015
➜ #4557300Vitorearon.

linked by swyter, September 26, 2015
➜ #4729380

linked by sacredceltic, November 27, 2015
➜ #4729382

linked by sacredceltic, November 27, 2015
➜ #4729380

unlinked by Horus, November 27, 2015
➜ #2906218Ils ont applaudi.

linked by Horus, November 27, 2015
➜ #4729382

unlinked by Horus, November 27, 2015
➜ #2906220Elles ont applaudi.

linked by Horus, November 27, 2015
➜ #4918395Նրանք ծափահարում էին:

linked by venticello, February 17, 2016
➜ #4918397Նրանք ծափահարեցին:

linked by venticello, February 17, 2016
➜ #4941734Sie jubelten.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #5406494הם הריעו.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #5650323Wiwatowali.

linked by machmet, December 1, 2016
➜ #2917178Elas aplaudiram.

linked by Ricardo14, February 13, 2017
➜ #2917180Eles aplaudiram.

linked by Ricardo14, February 13, 2017
➜ #5963566Вони зааплодували.

linked by CK, March 20, 2017
➜ #7254069Wwten afus.

linked by Igider, October 4, 2018
➜ #7254071Wwtent afus.

linked by Igider, October 4, 2018
➜ #7429299彼らは応援した。

linked by Ninja, November 8, 2018
➜ #7484004Llan ssebɣasen.

linked by Amastan, November 19, 2018
➜ #7484005Llant ssebɣasent.

linked by Amastan, November 19, 2018
➜ #7550348Ze applaudisseerden.

linked by PaulP, December 7, 2018
➜ #7550342Ze juichten.

linked by PaulP, December 7, 2018
➜ #8831289Навијали су.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8831290Навијале су.

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #7550344U juichte.

linked by Micsmithel, January 8, 2021
➜ #7550344U juichte.

unlinked by Micsmithel, January 8, 2021