menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #2161725

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 PaulP PaulP 28 март, 2018 ел 28 март, 2018 ел, 10:20:50 UTC flag Report link Даими сылтама

Same tie ĉi. Ne temas pri knabegoj, sed pri „vi” plurale familiare. Nederlande „jullie”.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5601636 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 GrizaLeono GrizaLeono 28 март, 2018 ел 28 март, 2018 ел, 16:31:26 UTC flag Report link Даими сылтама

Bone. Dankon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5601636 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 11 май, 2018 ел 11 май, 2018 ел, 22:30:56 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5601636

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#1932654J'ai quelque chose à vous dire.

Mi havas ion direndan al vi.

өстәлгән GrizaLeono, 23 гыйнвар, 2013 ел
➜ #1932654J'ai quelque chose à vous dire.

белән бәйле GrizaLeono, 23 гыйнвар, 2013 ел
➜ #2162298יש לי משהו שאני חייב להגיד לך.

белән бәйле fekundulo, 23 гыйнвар, 2013 ел
➜ #2162299יש לי משהו שאני חייבת להגיד לך.

белән бәйле fekundulo, 23 гыйнвар, 2013 ел
➜ #2162302יש לי משהו שאני חייב להגיד לכם.

белән бәйле fekundulo, 23 гыйнвар, 2013 ел
➜ #2162303יש לי משהו שאני חייבת להגיד לכם.

белән бәйле fekundulo, 23 гыйнвар, 2013 ел
Mi havas ion direndan al vi.

өстәлгән GrizaLeono, 20 май, 2013 ел
➜ #2443381J'ai quelque chose que je veux te dire.

белән бәйле GrizaLeono, 20 май, 2013 ел
➜ #1931988There's something I have to tell you.

белән бәйле PaulP, 28 май, 2014 ел
➜ #2033667I have something I want to tell you.

белән бәйле PaulP, 28 май, 2014 ел
➜ #3820696I have to tell you guys something.

белән бәйле Horus, 11 май, 2018 ел
➜ #5601639Uloj, mi diru ion al vi.

белән бәйле Horus, 11 май, 2018 ел
➜ #6804136Ik moet jullie iets vertellen.

белән бәйле Horus, 11 май, 2018 ел
➜ #9520907Ik heb jullie iets te zeggen.

белән бәйле GrizaLeono, 19 апрель, 2021 ел