menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2192197

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月19日 2015年1月19日 23:28:12 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2569479

Horus Horus 2016年9月6日 2016年9月6日 22:10:11 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5409397

例文の詳細情報

close

タグ

List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Enjoy your meal.

追加：acbarbosa, 2013年2月5日
➜ #2341841Faites un agréable repas !

リンク：sacredceltic, 2013年3月27日
➜ #2701341

リンク：Guybrush88, 2013年8月27日
➜ #2569479

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #2569475בתיאבון.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #2569630Que aproveche.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #2569631

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #2569774Приятного аппетита.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #3173299

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #3173299

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #1329357Afiyet olsun.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #2701341

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #482561Buon appetito!

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2569631

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2459564Buen provecho.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2370Enjoy your meal!

リンク：CK, 2015年7月19日
➜ #4430565Enjoy your food.

リンク：PaulP, 2015年8月10日
➜ #4430565Enjoy your food.

リンク解除：CK, 2015年8月31日
➜ #819034どうぞ、お召し上がれ。

リンク：CK, 2015年9月25日
➜ #449794¡Buen provecho!

リンク：PaulP, 2015年10月30日
➜ #4701294Nikmati makananmu.

リンク：Bilmanda, 2015年11月14日
➜ #379022Смачного!

リンク：deniko, 2016年5月16日
➜ #5370230Smaklig måltid.

リンク：Horus, 2016年9月6日
➜ #377965Eet smakelijk!

リンク：PaulP, 2016年9月24日
➜ #5954577Смачного.

リンク：deniko, 2017年3月16日
➜ #7987737Lass dir’s schmecken!

リンク：sundown, 2021年7月22日
➜ #9466302맛있게 드십시오.

リンク：Yorwba, 2023年1月5日
➜ #4482542Lassen Sie sich's schmecken!

リンク：Yorwba, 2023年1月5日
➜ #12594080Ččet mliḥ.

リンク：anzart, 2024年8月18日
➜ #12781091S tezmert-nnek.

リンク：Ussis, 2024年10月13日
➜ #12781092S tezmert-nnem.

リンク：Ussis, 2024年10月13日
➜ #13192781맛있게 드세요.

リンク：Yorwba, 2025年5月20日