menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2202864

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

SVC 6 syllables present simple List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

Tom is flabbergasted.

ajoutée par CK, le 9 février 2013
➜ n° 2654618Tom hayrete düştü.

liée par duran, le 4 août 2013
➜ n° 2682735

liée par Guybrush88, le 17 août 2013
➜ n° 2682735

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2020957Tom è stupito.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 4080489Tom er paf.

liée par danepo, le 17 avril 2015
➜ n° 4396745Том е вомјазен.

liée par Lepotdeterre, le 22 juillet 2015
➜ n° 4705556Tom elképedt.

liée par juliusbear, le 16 novembre 2015
➜ n° 5423843תום פעור פה.

liée par fekundulo, le 10 septembre 2016
➜ n° 5706565Tom ist ganz von den Socken.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 25 décembre 2016
➜ n° 7831895Tom atan yebhet.

liée par Amastan, le 31 mars 2019
➜ n° 7831896Tom atan yedhec.

liée par Amastan, le 31 mars 2019
➜ n° 9253922Tom est sidéré.

liée par Micsmithel, le 7 novembre 2020
➜ n° 9397988Tom is verbijsterd.

liée par Micsmithel, le 11 décembre 2020
➜ n° 9753182Том приголомшений.

liée par deniko, le 12 février 2021
➜ n° 13172143Թոմը շշմած է:

liée par Proxima5, il y a 5 jours