menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2247486

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

SV 4 syllables past continuous List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

I was joking.

aggiunta da CK, il 23 febbraio 2013
➜ #2554632Stavo scherzando.

collegata da Guybrush88, il 2 luglio 2013
➜ #2554633Io stavo scherzando.

collegata da Guybrush88, il 2 luglio 2013
➜ #2566759

collegata da duran, il 5 luglio 2013
➜ #2606578Я шутил.

collegata da Olya, il 21 luglio 2013
➜ #2606579Я шутила.

collegata da Olya, il 21 luglio 2013
➜ #2566759

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2566756Şaka yapıyordum.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2200514Je plaisantais.

collegata da sacredceltic, il 6 novembre 2015
➜ #2247487I was kidding.

collegata da sacredceltic, il 6 novembre 2015
➜ #2247487I was kidding.

separata da sacredceltic, il 6 novembre 2015
➜ #5022056

collegata da bill, il 29 marzo 2016
➜ #5022056

separata da Horus, il 29 marzo 2016
➜ #4939941Eu estava brincando.

collegata da Horus, il 29 marzo 2016
➜ #6078774התבדחתי.

collegata da fekundulo, il 15 maggio 2017
➜ #7409904Lliɣ ttqeṣṣiṛeɣ.

collegata da Igider, il 3 novembre 2018
➜ #4905584Я шуткувала.

collegata da deniko, il 16 novembre 2018
➜ #7481755Ik maakte een grapje.

collegata da PaulP, il 18 novembre 2018
➜ #7493428Я жартував.

collegata da deniko, il 22 novembre 2018
➜ #7493429Я жартувала.

collegata da deniko, il 22 novembre 2018
➜ #4905582Я шуткував.

collegata da deniko, il 5 gennaio 2019
➜ #4906887Я пожартувала.

collegata da deniko, il 5 gennaio 2019
➜ #7908578Vicceltem.

collegata da jegaevi, il 14 maggio 2019
➜ #9706886Estaba bromeando.

collegata da Shishir, il 31 gennaio 2021
➜ #10242587Ich habe Spaß gemacht.

collegata da wolfgangth, il 14 agosto 2021
➜ #12963885Mbadde nsaaga.

collegata da ecorralest101, il 8 gennaio 2025