menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2307103

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2305869トムは私の兄です。.

Том - мой брат.

added by sharptoothed, 15 de març de 2013
➜ #2305869トムは私の兄です。

linked by sharptoothed, 15 de març de 2013
➜ #2273295Tom is my brother.

linked by sharptoothed, 15 de març de 2013
➜ #2305871トムは私の弟です。

linked by sharptoothed, 15 de març de 2013
➜ #2307038Tom ist mein Bruder.

linked by corvard, 19 de març de 2013
➜ #2319682Tom is mijn broer.

linked by corvard, 19 de març de 2013
➜ #2782010Tom es mi hermano.

linked by marcelostockle, 10 d’octubre de 2013
➜ #3629391

linked by Erviy, 13 de novembre de 2014
➜ #3629391

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #3621066Том - мыйын изам.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #3953665Tomas - mano brolis.

linked by kotik, 13 de març de 2015
➜ #5198825Tom est mon frère.

linked by davidcfres, 7 de juny de 2016
➜ #3097966Tomo estas mia frato.

linked by Selena777, 11 de juny de 2016
➜ #2617914Tom è mio fratello.

linked by Selena777, 11 de juny de 2016
➜ #3996257Tom jest moim bratem.

linked by Wezel, 11 de juny de 2016
➜ #5735268Том — мій брат.

linked by Selena777, 4 de gener de 2017
➜ #898680Tomás ist mein Bruder.

linked by nina99nv, 15 d’abril de 2017
➜ #8171239O Tom é meu irmão.

linked by vahanm, 19 de març de 2022
➜ #10725249Թոմը իմ եղբայրն է։

linked by vahanm, 19 de març de 2022
➜ #8591295Tom是我哥哥。

linked by DaoSeng, 20 d’octubre de 2024