menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #241312

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

fact Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

In the United States there is a census every ten years.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #173159合衆国では１０年に一度国勢調査が行われる。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #435560Aux États-Unis, il y a un recensement tous les dix ans.

tengd af Clavain — 23. júlí 2010
➜ #435573Negli Stati Uniti c'è un censimento ogni dieci anni.

tengd af Pharamp — 23. júlí 2010
➜ #566502En los Estados Unidos se lleva a cabo un censo cada diez años.

tengd af darinmex — 15. október 2010
➜ #667114En Usono censo okazas ĉiujn dek jarojn.

tengd af Alois — 14. desember 2010
➜ #931847Nos Estados Unidos, há um censo a cada dez anos.

tengd af une_monica — 10. júní 2011
➜ #3502507W USA co dziesięć lat odbywa się spis ludności.

tengd af jeedrek — 18. september 2014
➜ #3694271В США каждые десять лет производится перепись населения.

tengd af sharptoothed — 15. desember 2014
➜ #4162688Во САД прават попис на секои десет години.

tengd af Lepotdeterre — 8. maí 2015
➜ #5068550Amerika Birleşik Devletleri'nde her on yılda bir nüfus sayımı vardır.

tengd af duran — 17. apríl 2016
➜ #1567222У Сполучених Штатах кожні десять років проходить перепис населення.

tengd af deniko — 18. september 2018
In the United States, there is a census every ten years.

breytt af CK — 15. september 2020
➜ #9111232In de Verenigde Staten vindt iedere tien jaar een volkstelling plaats.

tengd af PaulP — 8. október 2020
➜ #435690In den Vereinigten Staaten findet alle zehn Jahre eine Volkszählung statt.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 5. nóvember 2020