menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #243072

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Christmas 8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Christmas falls on Sunday this year.

added by an unknown member, date unknown
➜ #8409Noël tombe un dimanche cette année.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #171403今年のクリスマスは日曜日にあたる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #620455Kristnasko okazos dimanĉe ĉi jaron.

sujungė naudotojas pjer, 2010 m. lapkričio 14 d.
➜ #691430Quest'anno Natale cade di domenica.

sujungė naudotojas Heracleum, 2010 m. gruodžio 30 d.
➜ #774759A karácsony idén vasárnapra esik.

sujungė naudotojas mirko, 2011 m. vasario 28 d.
➜ #446458Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

sujungė naudotojas Nero, 2011 m. rugpjūčio 4 d.
➜ #963158Dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Sonntag.

sujungė naudotojas Nero, 2011 m. rugpjūčio 4 d.
➜ #1560383O Natal cai num domingo este ano.

sujungė naudotojas alexmarcelo, 2012 m. gegužės 3 d.
➜ #1625453Este año, la navidad cae un día domingo.

sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. birželio 14 d.
➜ #1665303Noel bu yıl Pazar gününe denk geliyor.

sujungė naudotojas duran, 2012 m. liepos 4 d.
➜ #597446Рождество выпадает в этом году на воскресенье.

sujungė naudotojas odexed, 2014 m. gruodžio 12 d.
➜ #3689403Natale cade di domenica quest'anno.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2014 m. gruodžio 12 d.
➜ #3710368В этом году Рождество выпадает на воскресенье.

sujungė naudotojas marafon, 2014 m. gruodžio 26 d.
➜ #5305810Natal cade a un soldi a esta anio.

sujungė naudotojas carlosalberto, 2016 m. liepos 28 d.
➜ #5351585В этом году Рождество приходится на воскресенье.

sujungė naudotojas odexed, 2016 m. rugpjūčio 18 d.
➜ #749374Kerstmis valt dit jaar op zondag.

sujungė naudotojas MarijnKp, 2020 m. gruodžio 17 d.
➜ #809399Wiehnachten fallt dit Johr op en Sünndag.

sujungė naudotojas MarijnKp, 2020 m. gruodžio 17 d.
➜ #963558Dit Johr fallt Wiehnachten op en Sünndag.

sujungė naudotojas MarijnKp, 2020 m. gruodžio 17 d.