menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2490292

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 maaster maaster 2015 m. balandžio 5 d. 2015 m. balandžio 5 d. 16:29:34 UTC flag Report link Permalink

muelisto uezt a mondatot már ideírta


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4036205 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015 m. balandžio 24 d. 2015 m. balandžio 24 d. 01:18:56 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4036205

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #421681I started writing the book..

Elkezdtem írni a könyvet.

pridėjo naudotojas Muelisto, 2013 m. birželio 10 d.
➜ #421681I started writing the book.

sujungė naudotojas Muelisto, 2013 m. birželio 10 d.
➜ #3062391Ho iniziato a scrivere il libro.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. vasario 1 d.
➜ #694350Mi komencis skribi la libron.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. vasario 1 d.
➜ #1474594Ich habe angefangen, das Buch zu schreiben.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. vasario 1 d.
➜ #3062392Iniziai a scrivere il libro.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. vasario 1 d.
➜ #3062393Ho cominciato a scrivere il libro.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. vasario 1 d.
➜ #3062395Cominciai a scrivere il libro.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. vasario 1 d.
➜ #1475990Ik ben begonnen het boek te schrijven.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. vasario 1 d.
➜ #421738Eu comecei a escrever o livro.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. vasario 1 d.
➜ #421685Я начал писать книгу.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. vasario 1 d.
➜ #837444Empecé a escribir el libro.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. vasario 1 d.
➜ #4036205

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. balandžio 4 d.
➜ #421680Я пачаў пісаць кнігу.

sujungė naudotojas mraz, 2015 m. balandžio 4 d.
➜ #694352Mi komencis verki la libron.

sujungė naudotojas Horus, 2015 m. balandžio 24 d.
➜ #694551J'ai commencé à écrire le livre.

sujungė naudotojas Horus, 2015 m. balandžio 24 d.
➜ #1474593Ich begann das Buch zu schreiben.

sujungė naudotojas Horus, 2015 m. balandžio 24 d.