menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #253341

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

SVO 6 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I lost my cameras.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #7335J'ai perdu mon appareil photo.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #161177私はカメラをなくした。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
I lost my camera.

muudetud kasutaja Pharamp poolt, 31. märts 2010
➜ #374255Ho perso la mia macchina fotografica.

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 31. märts 2010
➜ #374293Jeg har mistet fotografiapparatet mitt.

ühendatud kasutaja contour poolt, 31. märts 2010
➜ #374256Persi la mia macchina fotografica.

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 5. november 2010
➜ #518204Perdí mi cámara.

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 5. november 2010
➜ #1254290Ben kameramı kaybettim.

ühendatud kasutaja duran poolt, 21. november 2011
➜ #1394447Perdi a minha câmera.

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 26. jaanuar 2012
➜ #1395202Instrumentum photographicum meum amisi.

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 26. jaanuar 2012
➜ #1664520mi cirko lo mi kacma

ühendatud kasutaja menkei poolt, 3. juuli 2012
➜ #2844289Я потерял свой фотоаппарат.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 12. november 2013
➜ #396503Ich habe meine Kamera verloren.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 17. november 2013
➜ #2854599Ich habe meinen Fotoapparat verloren.

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 17. november 2013
➜ #2864454カメラをなくしました。

ühendatud kasutaja tommy_san poolt, 20. november 2013
➜ #2942655Jeg mistet kameraet mitt.

ühendatud kasutaja eirik174 poolt, 26. detsember 2013
➜ #2866855

ühendatud kasutaja neron poolt, 19. juuli 2014
➜ #2866855

unlinked by Horus, 20. jaanuar 2015
➜ #2866854Jeg har mistet fotoapparatet mitt.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. jaanuar 2015
➜ #4084814Си го изгубив апаратот.

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 18. aprill 2015
➜ #4964885Kuv pawv kuv lub koob yees duab.

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 10. märts 2016
➜ #5375453

ühendatud kasutaja Hans07 poolt, 27. august 2016
➜ #5375453

unlinked by Horus, 27. august 2016
➜ #488025Mi perdis mian fotilon.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 27. august 2016
➜ #5014503Eu perdi a minha câmera.

ühendatud kasutaja bill poolt, 2. september 2017
➜ #6782484Я загубив фотоапарат.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 19. märts 2018
➜ #6782485Я загубила фотоапарат.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 19. märts 2018
➜ #8299357Fotoğraf makinemi kaybettim.

ühendatud kasutaja Gulo_Luscus poolt, 2. november 2019
➜ #2864453Я потерял фотоаппарат.

ühendatud kasutaja AlanF_US poolt, 10. november 2019
➜ #2896862Sṛuḥeɣ timseknewt-inu.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 15. jaanuar 2020
➜ #8455083Sṛuḥeɣ takamra-inu.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 15. jaanuar 2020
➜ #8455084Sṛuḥeɣ tasewlaft-inu.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 15. jaanuar 2020
➜ #8725566Ik ben mijn camera kwijt.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 1. mai 2020
➜ #9000650כ׳האָב פֿאַרלוירן מײַן אַפּאַראַט.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 29. august 2020
➜ #9000649כ׳האָב פֿאַרלוירן מײַן קאַמעראַ.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 29. august 2020
➜ #11105650카메라를 잃어버렸다.

ühendatud kasutaja intertime poolt, 9. september 2022
➜ #12486527Eg miste kameraet mitt.

ühendatud kasutaja Just_Some_Guy poolt, 2. juuni 2024
➜ #13422253Ես կորցրի տեսախցիկս։

ühendatud kasutaja Proxima5 poolt, 26. august 2025