menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2543287

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location 7 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

What're you guys doing here?

bætt við af CK — 1. júlí 2013
➜ #3052865¿Qué están haciendo ustedes acá?

tengd af hayastan — 18. febrúar 2014
➜ #3754479Co wy tutaj robicie?

tengd af jeedrek — 9. janúar 2015
➜ #3069892What are you guys doing here?

tengd af CK — 6. desember 2015
➜ #4788632

tengd af duran — 24. desember 2015
➜ #4788632

aftengd af Horus — 24. desember 2015
➜ #4289177Siz çocuklar burada ne yapıyorsunuz?

tengd af Horus — 24. desember 2015
➜ #4992003

tengd af bill — 20. mars 2016
➜ #4992003

aftengd af Horus — 20. mars 2016
➜ #3007821O que vocês estão fazendo aqui?

tengd af Horus — 20. mars 2016
➜ #6557601Was macht ihr denn hier?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 16. desember 2017
➜ #3069892What are you guys doing here?

aftengd af Pfirsichbaeumchen — 16. desember 2017
➜ #7920109Wat zijn jullie hier aan het doen?

tengd af PaulP — 19. maí 2019
➜ #960092Kion vi faras tie ĉi?

tengd af PaulP — 19. maí 2019
➜ #7920110Kion vi estas farantaj ĉi tie?

tengd af PaulP — 19. maí 2019
➜ #9107663D acu ay tettgem da, a imeddukal?

tengd af Amastan — 5. október 2020
➜ #9107665D acu ay tettgemt da, a timeddukal?

tengd af Amastan — 5. október 2020
➜ #3006554Qu'est-ce que vous faites ici ?

tengd af Aiji — 5. október 2022
➜ #11589779あなた達、ここで何してるの？

tengd af CK — 15. apríl 2024